Wahrscheinlich ist das Problem so alt wie die Menschheit und vermutlich haben sich schon die Neandertaler beschwert, dass der Neandertaler-Nachwuchs vor irgendwelchen Höhlen zu viele vergorene Früchte isst. Doch so wie sich einige Schwalbacher Jugendliche zurzeit benehmen, hätten das wohl nicht einmal die Vormenschen getan. Weiterlesen
Archiv für den Monat: Januar 2015
Schwalbach lehnt Entwurf zum kommunalen Finanzausgleich ab
„Das wird uns ruinieren“
Auch die Schwalbacher Bürgermeisterin Christiane Augsburger gehört zu den 30 Unterzeichnern der „Entschließung der Bürgermeister und Kämmerer vom 19. Januar zum Entwurf der Neuordnung des kommunalen Finanzausgleichs“. Weiterlesen
Anwohner klagen über feiernde Jugendliche im Parkhaus Sauererlenstraße
Party im Parkdeck
Mit Flaschen und Müll übersät war das Parkdeck in der Sauererlenstraße am Sonntagmorgen. Am Montag räumte der Bauhof auf. Foto: privat
Eine Zeit lang sah es so aus, als sei sprichwörtlich Ruhe rund um das Parkdeck in der Sauererlenstraße. Doch jetzt ist es damit vorbei. Seit einigen Wochen feiern dort an jedem Wochenende bis in die Nacht Jugendliche und junge Erwachsene und bringen die Anwohner um ihren Schlaf. Weiterlesen
Schwalbacher Zeitung vom 28. Januar 2015
Ausgabe 5/2015
Hier geht es zur aktuellen Ausgabe:
Caritas bildet ehrenamtlich rechtliche Betreuer aus
Rechtliche Betreuung
Der Caritasverband für den Bezirk Main-Taunus führt vom 24. Februar bis zum 31. März jeweils dienstags eine Schulungsreihe zur Ausbildung ehrenamtlich rechtlicher Betreuer durch. Weiterlesen
Das neue Programm des Schwalbacher Frauentreffs verspricht viel Abwechslung
Buntes Veranstaltungs-Potpourri
Gewohnt abwechslungsreich zeigt sich das aktuelle Frauentreff-Programm in der ersten Jahreshälfte. Insgesamt rund zehn Veranstaltungen laden zum Mitmachen ein. Dazu zählen ein fröhlicher Ausflug zur Weiberfastnacht, ein kreativer Kurs zum „Begleiteten Malen“ aber auch ein ernster Vortrag über Rosa Luxemburg. Weiterlesen
Auch Tebartz-van Elst war zu Besuch bei der großen Galasitzung der Pinguine
Löwen unter Pinguinen
Der Showtanz der großen Garde war auch in diesem Jahr einer der Höhepunkte der Galasitzung der Schwalbacher Pinguine.
Zur großen Galasitzung hatte der Tanzsport- und Carneval-Club Pinguine (TCCP) am Samstag eingeladen. Mit dabei waren unter anderem die Büttenredner Hiltrud und Karl-Heinz, die Tänzerinnen aus den eigenen Reihen und der Dudelsackspieler Jürgen Rech. Sie alle sorgten wieder für eine großartige Stimmung und einen vollen Saal im Bürgerhaus. Weiterlesen
Vortrag in der BDP-Stadtinsel – Neues Programm für 2015 vorgestellt
Heringe und Peschmerga
Am Mittwoch vergangener Woche fand das traditionelle Heringessen des „Bundes Deutscher Pfadfinder Main Taunus“ (BDP) in Schwalbach statt. Einen Tag zuvor kamen rund 20 Mitglieder in der Schwalbacher Stadtinsel zusammen, um den diesjährigen Vortrag zu hören. Das Thema „Die Situation in Rojava“ hatte der BDP aus aktuellem Anlass ausgewählt. Weiterlesen
Schwalbacher Spitzen - von Mathias Schlosser
Etwas mehr Mut!
„Je suis Charlie.“ Der weiße Schriftzug auf schwarzem Grund war in den vergangenen beiden Wochen überall: Auf Plakaten, auf Zeitungstiteln, in Facebook-Postings und hie und da sogar auf Auto-Aufklebern. Schön, dass es eine so große Solidarität mit den französischen Satirikern gibt. Weiterlesen
TGS ehrt 44 Mitglieder für langjährige Treue zum Verein
Sport mit Spaßfaktor
Der Neujahrsempfang der TG Schwalbach in der Jahnturnhalle stand dieses Jahr unter dem Motto „Sport mit Spaßfaktor“. Insgesamt wurden 44 langjährige, engagierte Mitglieder geehrt. Weiterlesen
Osterferienfreizeit führt Jugendliche zur Burg Bischofstein an der Mosel
Robonauten Camp
Vom 28. März bis 2. April veranstaltet das Jugendbildungswerk der Stadt Schwalbach erneut seine beliebte Ferienfreizeit für Jugendliche im Alter von 12 bis 14 Jahren. Beim „Robonauten Camp auf Burg Bischofstein“ erwartet die Teilnehmenden ein spannendes Programm. Weiterlesen
Pinguin-Apotheke spendet „Erste Hilfe“-Koffer an Schwalbacher Handicup-Mannschaft
Notfallkoffer für die Teufelskicker
Die Handicup-Teufelskicker-Mannschaft hat von der Schwalbacher Pinguin-Apotheke einen Notfallkoffer gespendet bekommen. Foto: Teufelskicker
Obwohl sie zum Glück nicht wie die Teufel kicken und bisher auch von Verletzungen weitgehend verschont geblieben sind, besitzt die Handicup-Teufelskicker-Mannschaft nun dank der großzügigen Spende von Frederik Modrack, dem Inhaber der Pinguin-Apotheke, auch einen Notfallkoffer. Weiterlesen
„Procter & Gamble“-Abteilung spendet an den Verein Kindertaler
Mit Pralinen Kindern helfen
Die Abteilung Customization von „Procter & Gamble“ spendete 500 Euro aus dem Verkauf von Pralinen beim internen Weihnachtsmarkt an den Verein Kindertaler. Foto: privat
Die Abteilung Customization des in Schwalbach ansässigen Unternehmens „Procter & Gamble“ hatte im Rahmen des jährlichen internen Weihnachtsmarktes die Idee, Pralinen selber herzustellen und diese dann zu Gunsten des Schwalbacher Vereins Kindertaler, zu verkaufen. Weiterlesen
Auszeichnung für Schwalbacher SPD-Landtagsabgeordnete Nancy Faeser
Mitglied in der SPD-Stiftung
Die Schwalbacher SPD-Landtagsabgeordnete und Generalsekretärin der hessischen Sozialdemokraten, Nancy Faeser, ist nun Mitglied der SPD-nahen Friedrich-Ebert-Stiftung in Bonn. Weiterlesen
Limes-Urgestein Christl Bauer feierte am Freitag ihren 70. Geburtstag
Auch weiter aktiv
Christl Bauer, ehemalige Stadtverordnete und ehrenamtliche Stadträtin, bleibt auch nach ihrem 70. Geburtstag weiter in ihren Ehrenämtern aktiv. cb/Foto: Eckert
Christl Bauer, ehemalige Stadtverordnete und ehrenamtliche Stadträtin, feierte am Freitag ihren 70. Geburtstag. „Limes-Urgestein“ ist eine treffende Bezeichnung für die Wahlschwalbacherin, die seit 1973 hier lebt. Weiterlesen
DHB bietet im Februar ein buntes Programm
Fahrt zum Don Kosaken Chor
Der Ortsverband Schwalbach des DHB hat auch im Februar und März wieder ein volles Programm. Im Februar unterstützen die DHB-Damen die Blutspenden-Aktion des DRK. Im März geht es zum Don Kosaken Chor in die Stadthalle nach Oberursel. Weiterlesen
Schwalbacher Zeitung vom 21. Januar 2015
Ausgabe 4/2015
Hier geht es zur aktuellen Ausgabe:
Bürgermeisterin Christiane Augsburger musste sich auch dieses Jahr den Narren ergeben
Rathaus närrisch gestürmt
In einer langen Reihe zogen die Narren vom Einkaufszentrum in Richtung unteren Marktplatz, von wo aus sie anschließend das Rat- und Bürgerhaus belagerten. Foto: Schweikert
Der Sonntagnachmittag stand in Schwalbach ganz im Zeichen der Narren. Mit Unterstützung vieler einheimischer und auswärtiger Narren gelang es die Stadtoberen rund um Bürgermeisterin Christiane Augsburger in die Knie zu zwingen. Dieser Sieg wurde anschließend mit tollen und lustigen Tänzen im Bürgerhaus gefeiert. Weiterlesen
Jugendfußballer aus Olkusz nahmen am Hallenturnier des FC Schwalbachs teil
Fußball verbindet
Elf Jugendliche aus Schwalbachs Partnerstadt Olkusz waren beim Hallenturnier der D-Jugend am vergangenen Wochenende dabei. Foto: AK Olkusz-Schwalbach
Am Donnerstagabend haben sich elf Jugendliche im Alter von 12 und 13 Jahren mit Trainer, Betreuer und der Vorsitzenden des Olkuszer Städtepartnerschaftsvereins, Genowefa Bugajska, mit dem Bus auf den Weg nach Schwalbach gemacht. Die Jugendlichen vom „Olkuszer Sportclub Słowik“ folgten einer Einladung des ersten Vorsitzenden des FC Sportfreunde Schwalbach, Thomas Verges. Sie nahmen am Hallenturnier der D-Jugend am vergangenen Wochenende teil.
Zum ersten Mal sind die Olkuszer Jugendlichen nach Schwalbach gekommen. Sie waren ganz gespannt auf Schwalbach und die Fußballspiele in der Halle der Albert-Einstein-Schule. Weiterlesen
Eschborner Straße
Verkehrsunfall
Zwei Verletzte und geschätzte 14.000 Euro Sachschaden ist die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am Dienstagabend in Schwalbach ereignet hat.
Ein BMW-Fahrer war auf der Eschborner Straße in Richtung Eschborn unterwegs. Vermutlich infolge nicht angepasster Geschwindigkeit verlor der 20-Jährige die Kontrolle über seinen Pkw, schleuderte in den Gegenverkehr, wo er mit dem Peugeot eines 60-jährigen Mannes aus Sulzbach zusammenstieß. Der aus Eschborn stammende junge BMW-Fahrer und auch sein Unfallgegner wurden anschließend in Kliniken gebracht. Die Feuerwehr nahm auslaufende Betriebsstoffe auf, sicherte die Einsatzstelle ab und leuchtete sie aus. red
Feuerwehr Schwalbach
Wasserrückstau
Telefonisch wurde die Feuerwehr Schwalbach am Dienstagnachmittag durch die Mitarbeiter des Friedhofes um Hilfe gebeten.
Wegen eines verstopften Abwasserkanals, an dem ein großer Teil der Drainageleitungen des Friedhofsgeländes angeschlossen ist, staute sich das Wasser in einem Kontrollschacht so hoch auf, dass die Kanalreinigungsfirma nicht an die Verrohrung gelangen konnte, um die Verstopfung zu beseitigen. Die Feuerwehr pumpte das Wasser ab, so dass die Firma tätig werden konnte. red
Steine auf S-Bahn geworfen
Keine Verletzten
Einen gehörigen Schreck bekamen am Dienstagmittag die Fahrgäste in einer S-Bahn der Linie 4, als kurz vor dem Bahnhof Niederhöchstadt zwei Steine mit einem lauten Knall in einer Fester- und Türscheibe einschlugen.
Dass keiner der Fahrgäste verletzt wurde, ist lediglich dem glücklichen Umstand geschuldet, dass keiner der Steine die Scheiben durchschlug. In Höhe der Steinbacher Straße hatten die unbekannten Täter die Steine auf die in Richtung Frankfurt fahrende S-Bahn geworfen.
Nachdem die Fahrgäste den Vorfall dem Lokführer beim Halt in Niederhöchstadt meldeten, alarmierte dieser sofort die Bundespolizei. Trotz einer sofortigen Fahndung konnten die Beamten keine tatverdächtigen Personen mehr feststellen.
Die Bundespolizei hat ein Ermittlungsverfahren wegen des gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr eingeleitet und sucht hierzu nach Zeugen. Unter der Telefonnummer 069/130145 1103 können sachdienliche Hinweise direkt der Bundespolizeiinspektion Frankfurt gemeldet werden. pol
Erfolgreiche Sportler im Rathaus melden!
Schwalbacher Sportlerehrung
Schwalbacher Sportler, die im vergangenen Jahr 2014 erfolgreich waren, werden gebeten, sich bis 6. Februar im Rathaus zu melden.
Ansprechpartnerin ist Monika Junker, die unter der Telefonnummer 804-194 oder per E-Mail an monika.junker@schwalbach.de zu erreichen ist. Anlass ist die Ehrung Schwalbacher Sportler, die am Freitag, 6. März 2015, um 19 Uhr im Bürgerhaus stattfinden soll. Auch Schwalbacher, die ihren Erfolg in Vereinen außerhalb der Stadt errungen haben, werden ebenfalls geehrt und deshalb gebeten, dies der Öffentlichkeitsarbeit im Rathaus mitzuteilen. red
Jugendbildungswerk lädt Jugendliche zu einer Begegnungswoche nach Berlin ein
„Berlin – gestern und heute“
Vom 7. bis 12. April lädt das Jugendbildungswerk der Stadt Schwalbach zu einer deutsch-polnischen Jugendbegegnung für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren ein. Unter dem Titel „Berlin – gestern und heute“ erwartet die Teilnehmenden ein Programm, das zum Entdecken der Hauptstadt einlädt.
Am Dienstag nach Ostern reist die Gruppe mit der Bahn nach Berlin, wo sie die Woche gemeinsam mit Gleichaltrigen aus Schwalbachs polnischer Partnerstadt Olkusz verbringen wird. Im Hostel der Regenbogenfabrik – so bunt und individuell, wie sein legendärer Stadtteil Kreuzberg – erfolgt die Unterbringung mit Vollverpflegung in Mehrbettzimmern mit Etagenduschen.
Ein geführter Besuch im Deutschen Bundestag gehört ebenso zum Programm wie Führungen an der Gedenkstätte Berliner Mauer und beim Mahnmal für die ermordeten Juden Europas. Auch das Brandenburger Tor und viele andere Sehenswürdigkeiten Berlins werden besucht.
Dabei steht die Begegnung mit den Jugendlichen aus Olkusz immer im Mittelpunkt. Da sie alle Deutsch lernen und zum größten Teil Englisch sprechen, sollte die Verständigung kein Problem sein. Spielerische Sprachanimationen unterstützen den ungezwungenen Umgang mit der fremden Sprache und für die notwendigen Übersetzungen sorgen die polnischen Teamerinnen.
Stadtteilerkundungen in deutsch-polnischen Kleingruppen und ein Projekttag in der „Villa Global“ des Jugendmuseums sind gute Möglichkeiten, die eigenen Sprachkenntnisse auszuprobieren und zu erweitern. Höhepunkte des Freizeitprogramms, das auch Zeit für Shopping und persönliche Begegnungen lässt, sind der Besuch des Berlin-Musicals „Hinterm Horizont“ sowie eine Schüler-Party in einem der angesagtesten Clubs der Stadt.
Dank der finanziellen Unterstützung durch das deutsch-polnische Jugendwerk beläuft sich der Teilnahmebeitrag auf 120 Euro. Darin sind die Fahrtkosten, Übernachtung, Vollverpflegung, Eintritte und sonstige Programmkosten sowie die pädagogische Betreuung enthalten. Auf Antrag kann der Beitrag im Einzelfall ermäßigt werden.
Anmeldeformulare gibt es im Internet unter www.schwalbach4u.de, im Bürgerbüro sowie beim Jugendbildungswerk, Achim Lürtzener, Telefon 06196/804-151. red