60 Jahre nach der Erstausgabe kehrt der Radklassiker Eschborn-Frankfurt zurück an seinen Traditionstermin, den 1. Mai. Bei der Austragung des 61. Radrennens wird es dabei in weiten Teilen des Main-Taunus- und Hoch-Taunus-Kreises wieder zu Verkehrsbehinderungen kommen. Für Schwalbach heißt das konkret, dass der Streckenabschnitt im Verlauf der Sulzbacher und der Sodener Straße wegen der Durchfahrten der Velotouren, der U 23 und der Elite zwischen 10.20 Uhr und 15.30 Uhr durchgängig gesperrt wird.
Die Anlieger dieser beiden besonders betroffenen Straßen, sowie der angeschlossenen Wohngebiete Europaring/Yarmstraße/Olkuszstraße und Hofheimer Straße/Karlsbader Straße/Breslauer Straße/Waldstraße sollten ihre Autos anderweitig abstellen, sofern sie in diesem Zeitraum mit dem Fahrzeug wegfahren möchten.
Die Ausfahrt aus Schwalbach und auch die Anfahrt nach Schwalbach ist über die Limesspange (L3014) innerhalb dieses Zeitraums ebenfalls nicht möglich. Auf der L 3005 in Richtung Eschborn muss sogar schon ab 8 Uhr mit Straßensperrungen gerechnet werden.
Lediglich durch das Gewerbegebiet Eschborn-Süd ist – mit kurzen Unterbrechungen – ganztägig eine Umgehung des gesperrten Streckenbereichs möglich. Die Umleitung zur A66 erfolgt dann über die Eschborner Straße in Schwalbach in Richtung Eschborn, geradeaus über die Brücke (über die L 3005) und durch den Kreisverkehr (Schwalbacher Straße) bis zum Bahnhof Eschborn. Von dort aus geht es direkt vor den Bahngleisen nach rechts in die Berliner Straße, über den Kreisel geradeaus in die Hamburger Straße, weiter in die Frankfurter Straße und dann links zur A66. Diese Route ist natürlich auch in umgekehrter Richtung möglich.
Da die Nachbarkommunen Eschborn, Kronberg, Sulzbach, Steinbach, sowie Frankfurt und der Vordertaunus ebenfalls von Straßensperrungen betroffen sind, muss insgesamt bereits ab 9.15 Uhr mit erheblichen Behinderungen gerechnet werden. Wer einen kleinen Fußweg nicht scheut, kann sein Fahrzeug auch am Vorabend in Bad Soden abstellen. Hier führt das Radrennen in diesem Jahr nicht hindurch, so dass von dort aus die Zufahrt über die Alleestraße und die Niederhofheimer Straße am Wasserturm vorbei auf die B8 möglich ist.
Am besten „fährt“ man an diesem Tag jedoch, indem man es den Sportlern gleichtut: Mit dem Fahrrad.
Wer nähere Informationen zum Radrennen erhalten möchte, kann im Internet unter www.eschborn-frankfurt.de fündig werden. Auch wird vom Veranstalter eine Servicehotline für Fragen rund um das Rennen und die Streckensperrungen eingerichtet, sowie eine entsprechende App.Die Schwalbacher Bevölkerung wird um Verständnis für die Behinderungen gebeten und ist eingeladen, das sportliche Ereignis gemeinsam mit den vielen Radsportfans an der Tankstelle Gebrüder Steier in der Sulzbacher Straße live zu verfolgen. Hier sowie auf dem Parkplatz des benachbarten Penny-Marktes sorgen die Feinschmecker Tankstelle, Getränke Kreiner und der TCC Pinguine sowie die Genuss Botschaft für das leibliche Wohl und für gute Stimmung.
Das Ordnungsamt bittet darum, eventuellen Unmut über die Veranstaltung nicht an den ehrenamtlich tätigen Streckenposten, Feuerwehrleuten und den Ordnungspolizisten auszulassen. Diese sind weder Organisatoren noch Veranstalter des Rennens. Sie sorgen lediglich für die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer. red