In Schwalbach sind Einbrecher am vergangenen Donnerstag ins Jugendzentrum im Atrium-Gebäude am Westring eingebrochen.
Die Unbekannten verschafften sich zwischen 0.40 Uhr und 11 Uhr Zutritt, indem sie mit einem Kanaldeckel die Scheibe eines Büros einwarfen. Mit Werkzeug aus einem dortigen Koffer brachen sie gewaltsam einen Tresor auf und entnahmen Bargeld. Weiterhin stahlen sie noch eine blaue Geldkassette, eine braune Holzbox und einen Schlüssel. Die Einbrecher hinterließen einen Sachschaden von circa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei bittet Zeugen sich unter der Telefonnummer 06196/2073-0 zu melden. pol