In der Nacht von Donnerstag auf Freitag waren Einbrecher in Schwalbach zugange und hatten es auf zwei benachbarte Büroräume eines Firmengebäudes abgesehen.
Eingeleitete Ermittlungen am Tatort ergaben, dass die Täter zunächst zu einem Fenster des in unmittelbarer Nähe der Tankstelle in der Sulzbacher Straße gelegenen Gebäudes geklettert waren, um in das Büro einzudringen. Nach Öffnen des Fensters hebelten die Täter eine Kasse auf und entwendeten Bargeld. Anschließend machten sich die Täter gewaltsam an der Eingangstür eines benachbarten Geschäftes zu schaffen und flüchteten letztendlich mit einem Tresor. Der entstandene Gesamtschaden wird auf einige Hundert Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei in Sulzbach hat die Ermittlungen übernommen und bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Rufnummer 06192 / 2079 – 0 zu melden. pol