Einen etwas anderen Blick auf Schwalbach ermöglicht ein neuer Bildband, den die Fotografen des Fotokreises vorgelegt haben. Der Band erscheint zum 50. Geburtstag des Vereines in Zusammenarbeit mit der Stadt und kann seit gestern zum Preis von 15,90 Euro gekauft werden.
In dem Bildband, der zunächst in einer Auflage von 1.500 Exemplaren gedruckt wurde, lädt der Fotokreis zu einem ganz besonderen Rundgang durch die Stadt ein: Angefangen beim modernen Schwalbach am Marktplatz und dem Limeszentrum geht es über das grüne Schwalbach im Europapark und Stadtwald, weiter zum innovativen Schwalbach am Gewerbegebiet Kronberger Hang und Camp Phoenix Park hin zur historischen Altstadt und wieder zurück zum Marktplatz.
Zwischendurch gibt es noch allerhand zu entdecken, auch Ungewöhnliches: das Arboretum, die Gründerzeitvillen, den Eichendorff-Park, Wohnsiedlungen, Schulen und vieles mehr. Der gesamte Rundweg ist etwa 15 Kilometer lang, kann aber fast beliebig abgekürzt werden.
„Viele Leute wissen gar nicht, wie schön Schwalbach ist und wie gut es sich hier leben lässt. In unserem Bildband wollen wir durch stimmungsvolle Bilder neugierig auf die Stadt machen und dazu anregen, die Stadt zu erkunden“, meint Jörg Sander, der Kurator des Bildbandes. Bürgermeisterin Christiane Augsburger sagte bei der Präsentation des Buches am Montag: „Es passiert nicht oft, dass ein Buch über Schwalbach oder zu einem Schwalbacher Thema erscheint. Wir haben die Gelegenheit deshalb sehr gerne wahrgenommen, das Vorhaben zu ermöglichen, indem die Stadt den Großteil der Auflage erwirbt. Denn wir können den attraktiven Bildband bei vielen Anlässen verschenken und natürlich steht er auch im Bürgerbüro zum Verkauf bereit.“
15 der 21 Fotokreis-Mitglieder haben ihre Fotos zu dem Bildband beigetragen. Die einfühlsamen Texte verfasste Beate Paul. Besonderen Einsatz verlangte das Projekt außerdem vom Vorsitzenden des Fotokreises, Horst Rauer, von der stellvertretenden Vorsitzenden Birgit Müller und von Jörg Sander, die aus den vielen Fotos ein Buch machten. Insgesamt stecken in den Bildband nach Angaben von Jörg Sander rund 800 Arbeitsstunden.
Alle Texte des Bandes wurden in die Sprachen der drei Schwalbacher Partnerstädte übersetzt. Somit müssen auch die Freunde in Avrillé, Yarm und Olkusz keine „Verständnis-Hürden“ überwinden.
Der Bildband kann seit gestern zum Preis von 15,90 Euro im Bürgerbüro oder im Schreibwarengeschäft Arslan im Limes-Einkaufszentrum erworben werden. Bestellungen nimmt darüber hinaus Horst Rauer per E-Mail an horst.rauer@t-online.de entgegen. red