Schwalbachs polnische Partnerstadt Olkusz trauert um ihren Ehrenbürger Motze Berger. Der Buchautor ist am 21. März im Alter von 97 Jahren gestorben.
Der gebürtige Olkuszer Mosze Berger verbrachte seine Kindheit und Jugend in seiner Heimatstadt. Der Ausbruch des zweiten Weltkrieges zwang ihn zum Verlassen der Stadt. Die schmerzhaften Erinnerungen an die Kriegsjahre schilderte er in seinem Buch unter dem Titel „In der Sibirischen Taiga“. Weiterlesen
Wie in den vergangenen Jahren hatte der Arbeitskreis Städtepartnerschaft Avrillé–Schwalbach in der Kulturkreis GmbH am 13. Januar wieder zu einem Neujahrstreffen im Gruppenraum 7/8 des Bürgerhauses eingeladen. Die Tische waren in den französischen Farben geschmückt, der Ausschank gut bestückt und fleißige Hände hatten ein köstliches Buffet und eine verführerische Nachtisch-Ecke vorbereitet. Weiterlesen
Am Mittwoch, 5. Oktober, gab es im Rahmen des Kulturprogramms des Arbeitskreises Städtepartnerschaft Schwalbach-Avrillé im Bürgerhaus Schwalbach den letzten Literaturvortrag des Duos Margot Comes und Dr. Ulrike Scholtz. Seit 1999 führten die beiden Philologinnen und Literaturkennerinnen jeweils in ein Werk oder in die Lebensleistung von zumeist zwei unterschiedlichen und doch irgendwie verwandten Dichtern ein. Weiterlesen
Im Rahmen des Jahresprogramms des Arbeitskreises Städtepartnerschaft Avrillé- Schwalbach in der Kulturkreis GmbH hielt Margot Comes, die langjährige ehemalige Vorsitzende dieses Arbeitskreises, am letzten Mittwoch im August im Bürgerhaus Schwalbach einen sehr unterhaltsamen Vortrag zu dem Thema: „Die schöne Kaiserin: Josephine, die Frau von Napoleon“. Weiterlesen
Ende Juni wehten auf dem Marktplatz wieder die polnische, die deutsche und die Europa-Fahne – das Zeichen, dass wieder Besuch aus Olkusz in der Stadt weilte. Der kurze Besuch war ausgefüllt von einem umfangreichen Programm mit Stadtführung und Magistratsempfang. Weiterlesen
20 Jahre ist es her, dass die Urkunde für die Partnerschaft zwischen Schwalbach und Yarm on Tees unterzeichnet wurde. So wurde jetzt das Jubiläum mit einem Besuch in Yarm, dem malerischen Marktflecken im Norden Englands, gefeiert. Im kommenden Jahr werden die Yarmer zu einem Gegenbesuch in Schwalbach erwartet. Weiterlesen
Vom 24. Juni bis 28. Juni erwartet Schwalbach Besuch aus der Partnerstadt Olkusz.
Seit 1997 besteht die Partnerstadt und im jährlichen Wechsel finden die gegenseitigen Besuche statt. Der Arbeitskreis Städtepartnerschaft Olkusz-Schwalbach hat wieder ein interessantes Programm für die 36 Gäste, darunter zehn Schüler, vorbereitet. Daran können teilweise auch die Gastgeber teilnehmen. Sorge bereitet noch die Unterbringung der Gäste. Es fehlen noch Gastgeber für Schüler, die Deutsch oder Englisch sprechen. Ebenso werden noch für zwei Olkuszerinnen Familien gesucht, in denen polnisch gesprochen wird. Nähere Informationen gibt es bei Marianne Adamek unter der Telefonnummer 81239. red
In diesem Jahr feiert die Städtepartnerschaft zwischen Schwalbach und Yarm ihr 20-jähriges Jubiläum. Ein Teil der Feierlichkeiten stellt eine Bürgerfahrt vom 3. bis 8. Juni dar.
Dann reist der Arbeitskreis Städtepartnerschaft Schwalbach-Yarm in die englische Partnerstadt Yarm on Tees. Für Kurzentschlossene Schwalbacher Bürger sind noch Plätze frei. Die Teilnehmer wohnen vor Ort in Weiterlesen