Archiv für den Monat: April 2017

CDU: Keine Vorlagen zum Limesstadion vor

„Märchenstunde der SPD“

Die Schwalbacher Christdemokraten zeigen sich sichtlich verärgert über die in der vergangenen Ausgabe der Schwalbacher Zeitung veröffentlichte Presseerklärung der SPD. Denn laut CDU liegen keine Magistratsvorlagen zum Limesstadion vor.

Die SPD hatte behauptet, die drei jüngsten Anträge der CDU zum Limesstadion seien überflüssig, weil der Magistrat unter Führung von Bürgermeisterin Christiane Augsburger (SPD) die entsprechenden Schritte bereits eingeleitet habe. „Tatsache ist, dass auch 14 Tage später keinerlei Vorlagen des Magistrates und auch keine der SPD im Geschäftsgang der städtischen Gremien sind und alleine die Anträge von CDU und Grünen zum Thema Weiterlesen →

SPD verteilte aufgrund des Regens Ostergeschenke direkt an die Kinder

Ostereiersuche fiel ins Wasser

Die Ostereiersuche der Schwalbacher Sozialdemokraten ist in diesem Jahr im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen. Die Kinder, die trotz des Regens so tapfer gekommen waren, erhielten trotzdem ein Ostergeschenk. Foto: SPD

Der Regen ist unbedingt notwendig. Aber doch bitte nicht am Ostermontag, wenn die Kinder bei der Ostereiersuche der SPD Schwalbach ihren Spaß haben wollen. Das war die einhellige Meinung der Helfer des SDP Ortsvereins. Weiterlesen →

Münchner Fußballschule zu Gast beim FC Schwalbach

Fußballcamp in den Osterferien

Von Montag bis Donnerstag vergangener Woche hatte der FC Schwalbach die Münchner Fussballschule zu Gast. 47 fußballbegeisterte Kids wurden von vier bayerischen Trainern trainiert. Alle - Kinder sowie die Schwalbacher Trainer - waren von den Trainingseinheiten begeistert. Stephan Schmidt hat das Camp geplant und durchgeführt. Foto: privat

Am Ostring

Auto aufgebrochen

Durch einen unbekannten Täter wurde am Ostermontag zwischen 7 und 8 Uhr eine Fensterscheibe eines roten Renault Twingos eingeschlagen.

Dadurch konnten die Täter eine Fahrzeugtür entriegeln und eine vor dem Beifahrersitz abgelegte Handtasche mit Portemonnaie entwenden. Der Sachschaden beträgt etwa 250 Euro, das Diebesgut hat einen Wert von etwa 150 Euro. Ausnahmslos rät die Polizei, auch bei kurzen Aufenthalten keine Wertgegenstände in Fahrzeugen zu hinterlassen. Die Kriminalpolizei in Hofheim hat die Ermittlungen aufgenommen und ist für Hinweise in der Sache unter der Rufnummer 06192/20790 erreichbar. pol

Hilflose Person öffnet selbst Tür

Verschlossene Wohnung

Die Feuerwehr Schwalbach wurde am Ostermontagvormittag in die Bremer Straße alarmiert.

Hier wurde eine hilflose Person in einer verschlossenen Wohnung vermutet. Beim Eintreffen der Feuerwehr befand sich die Person allerdings bereits am geöffneten Fenster und konnte die Tür anschließend eigenständig öffnen, so dass die Feuerwehr nicht weiter tätig werden musste. ffw

Notstromversorgung löst Einsatz aus

Rauch in Altenwohnanlage

Am Samstagnachmittag musste die Feuerwehr Schwalbach an den Marktplatz ausrücken.

Bewohner der dortigen Altenwohnanlage hatten Brandgeruch sowie eine leichte Rauchentwicklung im Keller wahrgenommen. Die Erkundung durch die Feuerwehr ergab allerdings, dass es sich lediglich um die Dieselbetriebene Notstromversorgung handelte, die aufgrund eines Stromausfalles im betroffenen Bereich angesprungen war. ffw

Aufzug steckengeblieben

Person eingeschlossen

Die Feuerwehr Schwalbach wurde am Samstagnachmittag in die Berliner Straße alarmiert.

Dort befand sich eine Person in einem steckengebliebenen Aufzug. Der Aufzug wurde durch die Feuerwehr geöffnet, die Person somit befreit und anschließend der Aufzugsnotdienst telefonisch über den Vorfall in Kenntnis gesetzt. ffw

Kurzschluss in Trafostation

Stromausfall

Am Karsamstag kam es um 15.41 Uhr in kleinen Teilen von Schwalbach zu einer Unterbrechung der Stromversorgung.

Wie die Syna GmbH in einer Presseinformation mitteilte, kam es während Wartungsarbeiten einer Fremdfirma in einer kundeneigenen Trafostation zu einem Kurzschluss. Durch Netzumschaltungen konnten die Mitarbeiter der Syna-Netzleitstelle den Großteil der Betroffenen nach rund 58 Minuten wieder mit Strom versorgen. Um 17.07 Uhr waren alle Betroffenen wieder mit Strom versorgt. „Die Syna bittet um Verständnis“, heißt es in der Erklärung. red

20 Schwalbacher Jugendliche beschäftigten sich in den Ferien mit erneuerbaren Energien

Energie aus Sonne, Wind und Wasser

Im Rahmen eines Feriencamps zum Thema „erneuerbare Energien“ des Jugendbildungswerkes Schwalbach besuchten 20 Jugendliche auch den Windpark Ludwigsau. Foto: mag

In der ersten Woche der Osterferien fand erstmalig eine Ferienfreizeit des Jugendbildungswerkes Schwalbach zum Thema „Erneuerbare Energien“ statt. Im Umweltbildungszentrum Licherode, einem ökologischen Schullandheim in Waldhessen, drehte sich für 20 Jugendliche im Alter von 11 bis 14 Jahren alles um die Energiegewinnung aus Sonne, Wind und Wasser. Weiterlesen →

Behindertenbeauftragter

Sprechstunde

Die nächste Sprechstunde des Behindertenbeauftragten findet am Mittwoch, 19. April statt.

Robert Kaufmann beantwortet ab 17 Uhr im Raum 004 im Rathaus Fragen und Anliegen. Er ist auch unter der Telefonnummer 568892 zu erreichen. red

Gutschein-Aktion von "Schmuck und Edelsteine Karaiskos"

20 Prozent auf Silberringe

SZplus-Nutzer erhalten diese Woche 20 Prozent Nachlass auf alle Silberringe.

Diese Woche erhalten alle registrierten Nutzer einen Gutschein von „Schmuck und Edelsteine Karaiskos“.

Gegen Vorlage des Gutscheins gibt es vom 13. bis 19. April in dem Schmuckfachgeschäft am Marktplatz 42 in Schwalbach einen Rabatt von 20% auf alle Silberringe. Wie immer darf jeder SZplus-Nutzer nur einen Gutschein einlösen. Außerdem sind die Gutscheine nur mit eingetragenem Benutzernamen gültig. Wer noch nicht registriert ist, kann sie hier anmelden.

Und hier geht es zum Gutschein: Weiterlesen →

An einer Rathauswand

Gebüsch brennt

Die Feuerwehr Schwalbach wurde gestern Nachmittag zum Marktplatz alarmiert, da ein Gebüsch unmittelbar an der Hauswand zum Rathaus in Brand geraten war.

Da der Notruf ohne genaue Ortsangabe abgegeben wurde, gestaltete es sich etwas schwierig die Einsatzstelle schnellstmöglich zu finden. Beim Eintreffen der Feuerwehr hatte der Sicherheitsdienst des angrenzenden Parkhauses bereits erste Löschmaßnahmen mit Hilfe von Feuerlöschern und Wassereimern unternommen, so dass lediglich Nachlöscharbeiten durch die Feuerwehr im betroffenen Bereich durchgeführt werden mussten. ffw

Zwei Fahrzeuge aufgebrochen

Werkzeug gestohlen

Gleich in zwei PKW sind unbekannte Täter in der Nacht von Montag auf Dienstag und von Dienstag auf Mittwoch eingebrochen.

Sowohl ein blauer Mercedes Sprinter als auch ein grauer Renault Traffic standen auf einem Parkplatz im Bereich des Marktplatzes. In beiden Fällen verschafften sich die Kriminellen gewaltsam Zutritt zu dem Innenraum, indem sie auf unbekannte Weise eine Scheibe der Autos einschlugen und die verschlossenen Türen öffneten. Den Tätern gelang es unerkannt mit Werkzeug zu flüchten. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 1.500 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei in Hofheim unter der Rufnummer 06192/2079-0 entgegen. pol

Kulturkreis GmbH lädt zum finalen Theaterstück der Saison 2016/17 ins Bürgerhaus ein

„Hundert Quadratmeter“

Das Mutter-Tochter-Duo Beatrice und Judith Richter spielen in der Komödie „Hundert Quadratmeter“ die Geschichte über die Freundschaft zweier Frauen. Foto: Zeppenfeld

Am Samstag, 22. April, endet die Theatersaison 2016/2017 der Kulturkreis GmbH im Bürgerhaus Schwalbach mit der Komödie „Hundert Quadratmeter“. Weiterlesen →

Blütenpracht auf fast allen Verkehrsinseln

Frühling in Schwalbach

Fast alle Verkehrsinseln in Schwalbach erstrahlen derzeit in bunter Blütenpracht, wie hier am Beginn der Mecklenburger Straße. „Ein wohltuender Ausgleich zu manchen weniger schönen Stellen in unserer Stadt“, dankt die Schwalbacherin Ingelore Schwandtner dem Bauhof für die Gestaltung und hat das Foto an die Redaktion gesandt. Foto: Schwandtner

Schwalbacher Spitzen

Kameras reichen nicht

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Die Stadt Schwalbach hat Videokameras ins Parkdeck gehängt, beschäftigt gleich mehrere Streetworker und noch mehr Ordnungspolizisten. Trotzdem gelingt es – zumindest nachts – nicht, in der Mitte von Schwalbach für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Wie viele Schaufensterscheiben müssen eigentlich noch eingeworfen werden, bis endlich jemand wirklich aktiv wird.
Allen Beteuerungen zum Trotz lässt die nächtliche Weiterlesen →

Jazz am Montag: Außergewöhnliches Jazzkonzert im Bürgerhaus

Die First Lady der Hammond Orgel

Am Montag, 24. April, tritt um 20 Uhr die bekannte Jazz-Organistin Barbara Dennerlein mit dem „Oldtime Blues and Boogie Duo“ im Rahmen der Reihe „Jazz am Montag“ im großen Saal im Bürgerhaus auf.

Zusammen mit dem Duo Ignaz Netzer (Gitarre) und Thomas Scheytt (Piano) widmet sich die „First Lady der Hammond B3“ den Urformen des Jazz, des Blues und des Boogie. Heiter und humorvoll, swingend und wild geht es zu auf der Bühne, und die, die davor sitzen, bleiben nicht lange ruhig und stimmen mit ein. Die Karten kosten 18,75 Euro und sind unter www.ticket-regional.de, im Bastelgeschäft Schließmann und Reisecafe „SelectedTravel“ oder direkt an der Abendkasse erhältlich. Veranstalter sind der Arbeitskreis Jazzclub und die Kulturkreis GmbH. red

SPD zeigt sich entrüstet über „verspätete und überflüssige“ Anträge von CDU und Grünen

Einmischung ist unerwünscht

Die Schwalbach SPD ärgert sich über Anträge von CDU und Grünen, die die Zukunft des Llimesstadions betreffen.

Wie berichtet hatten die beiden Oppositionsfraktionen Anträge an die Stadtverordnetenversammlung gerichtet, nach denen eine Benutzerordnung für das Stadtion verfasst, ein Bebauungsplan aufgestellt und ein „Runder Tisch“ einberufen werden soll. Für die SPD rennen CDU und Grüne mit ihren „überflüssigen“ Anträgen „lediglich offene Türen ein“.
Der Magistrat habe in seiner Sitzung Weiterlesen →

Ausflug des DHB Schwalbach

Der „Grie Soß“ auf der Spur

Am 13. Mai fährt der DHB Schwalbach zur Traditionsgärtnerei „Schecker“ nach Oberrad.

Seit über 100 Jahren liefert die Firma Schecker die gute „Grie Soß“. Nach einer Führung besteht Gelegenheit zum Kaffeetrinken im „Gadde“. Die Fahrtkosten liegen bei 18 Euro pro Person inklusive Führung. Anmeldungen werden ab sofort unter der Telefonnummer 3198 entgegen genommen. red