Zahl der Straftaten gestiegen

Die Anzahl der Straftaten ist in Schwalbach im Vergleich zum Vorjahr von 656 Fälle auf 695 Fälle gestiegen. Der Main-Taunus-Kreis verzeichnet allerdings insgesamt den niedrigsten Wert seit mehreren Jahrzehnten. Grafik: MTK

Während der Main-Taunus-Kreis in der Kriminalstatistik 2020 weniger Fallzahlen und eine Rekord-Aufklärungsquote verzeichnet, weist Schwalbach eine Zunahme der Straftaten aus. Doch auch in Schwalbach konnten im vergangenen Jahr mehr Straftaten aufgeklärt werden als noch 2019. Weiterlesen →

Eine Drei bis Vier für Schwalbach

Schwalbach sollte dem ADFC Main-Taunus zufolge schnellstmöglich das Konzept zur Radroutenbeschilderung umsetzen. Foto: ADFC Main-Taunus

Alle zwei Jahre fragt das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur in Kooperation mit dem ADFC nach, wie die Radverkehrssituation vor Ort eingeschätzt wird. 2020 war es wieder soweit. Bei den Orten unter 20.000 Einwohnern ist Schwalbach mit einer Note von 3,6 hessenweit auf Platz zwölf. Weiterlesen →

Schwalbach gut vertreten

Das Schwalbacher Kreistagssextett besteht aus (von links oben nach rechts unten) Christiane Augsburger, Katrin Behrens, Nancy Faeser, Axel Fink, Alexander Immisch und Katja Lindenau. Fotos: SPD/CDU/Grüne/Stadt Schwalbach

Bei der Kreistagswahl hat die CDU ihre Spitzenposition verteidigt und bleibt mit 37,3 Prozent stärkste Kraft. Die Grünen überholten mit 22,2 Prozent die SPD, die sich mit 16,1 Prozent begnügen musste. Im neuen Kreistag werden vier Schwalbacherinnen und zwei Schwalbacher sitzen. Weiterlesen →

Nahe der „Notbremse“

Die kreisweite Inzidenz hat mit 95 einen Wert nahe der sogenannten „Notbremse“ erreicht. Schwalbach liegt schon seit Anfang der Woche kontinuierlich darüber. Grafik: MTK

„Nach Tagen der Unsicherheit geht es wieder voran.“ So fasst Landrat Michael Cyriax in einer Corona-Bilanz die auslaufende Woche zusammen. Der Impfstoff von Astra-Zeneca darf auf Weisung des Landes im Impfzentrum wieder eingesetzt werden, Schüler ab Klasse 7 bleiben bis zu den Osterferien im Distanzunterricht. Die Schnelltests an Pilotschulen ergaben bisher keine Corona-Infektionen und die Bürgertestungen nehmen Fahrt auf. Weiterlesen →

Abschied mit schwerem Herzen

Gudula Farwig (rechts) und Klaus Stubekborg verabschiedeten Lisa Mücke im Namen der Schwalbacher Flüchtlingshilfe. Foto: privat

Die Koordinatoren der Flüchtlingshilfe Schwalbach treffen sich aktuell in der Regel nur per Internet-Konferenz. Doch am vergangenen Montag gab es nun einen wichtigen Grund, sich ganz real zu treffen: Die für die Flüchtlinge in den Gemeinschaftsunterkünften zuständige Sachbearbeiterin der Stadt Schwalbach, Lisa Mücke, wurde verabschiedet. Weiterlesen →

Neuer Erlebnispfad

Alle Familien und sind eingeladen in der Osterzeit den neuen Erlebnispfad der von drei christlichen Gemeinden Schwalbachs zu besuchen.

Vom 25. März bis 8. April können Familien an unterschiedlichen Stationen biblische Geschichten, Spiel- und Bastelideen zum Thema Ostern gemeinsam erleben. So soll man Weiterlesen →

Kreis will seine Autos teilen

Bis Ende des Jahres will der Main-Taunus-Kreis 21 Elektrofahrzeuge in seinem Fuhrpark haben, die auch von Bürgerinnen und Bürgern mitgenutzt werden können. Foto: MTK

„Wirtschaftlich und umweltschonend“: Auf diese Formel bringt Landrat Michael Cyriax den neu strukturierten Fuhrpark des Main-Taunus-Kreises. Den Mix aus Elektroautos und Dieselfahrzeugen sollen demnächst auch Bürger nutzen können. Weiterlesen →

Neue Bücher für den Lesestart

Die Stadtbücherei Schwalbach hat neue Bücher für Leseanfänger in ihrem Portfolio. Foto: mag

Die Stadtbücherei möchte die Schwalbacher Eltern darin unterstützen, ihren Kindern den Weg zum Lesen zu ebnen und für ihre Kinder die richtigen Bücher zu bekommen. Für den Lesestart hat sie neue Bücher angeschafft und bietet hierzu eine umfangreiche Beratung für Kinder und Eltern. Weiterlesen →

Digital lesen und lernen

Die Corona-Pandemie hat die Situation für Kinder mit schulischen Schwächen und sprachlichem Nachholbedarf dramatisch verschärft. Hessens Lotteriegesellschaft und Hessens Bestsellerautorin Nele Neuhaus, die lange Jahre in Schwalbach zuhause war, haben sich deshalb zusammengetan, um zu helfen: Gemeinsam sorgen sie für eine neuartige digitale Lese-App. Weiterlesen →

Lesestoff

Die Neuübersetzung von Ted Lewis’ bereits 1980 erschienenem Roman „Schwere Körperverletzung“ führt uns in die britische Unterwelt der 1970er Jahre. Zoë Becks neuer Thriller „Paradise City“ ist in seiner Aktualität beklemmend. Das Kinderbuch „Flo, der Flummi und das Schnack“ präsentiert über vierzig Vorlesegeschichten, die in einem angenehmen Sinne modern und zeitgemäß sind. Weiterlesen →