SPD unterstützt Einführung der kreisweiten „CleverCard“

Mehr Mobilität für Schüler

Die SPD-Fraktion im Kreistag hat mitgeteilt, dass das Angebot der Main-Taunus-Verkehrsgesellschaft (MTV) wohl bald erweitert wird: Die „CleverCard kreisweit“ – eine Zeitkarte für Schüler und Auszubildende – soll angeboten werden und für alle Nahverkehrsverbindungen im Main-Taunus-Kreis gelten.

Bisher konnten „CleverCard“-Inhaber außerhalb der Ferien nur zwischen Wohn- und Ausbildungsort beziehungsweise ihrer Schule pendeln. Das soll sich nun mit der neuen kreisweit gültigen „CleverCard“ ändern. Die SPD begrüße diese Weiterentwicklung ausdrücklich, erklärt Weiterlesen →

Betty Partikel und Albert Stegmüller sind seit 60 Jahre als Genossen aktiv

SPD Schwalbach ehrt ihre langjährigen Mitglieder

Alle diese Genossen blicken auf eine lange Mitgliedschaft in der Schwalbacher SPD zurück. Sie wurden am Freitagabend für ihr langjähriges Engagement geehrt. Foto: SPD

Am vergangenen Freitagabend ehrte die SPD Schwalbach wieder verdiente, langjährige Mitglieder. Die Ortsvereinsvorsitzende und Generalsekretärin der hessischen SPD, Nancy Faeser, stellte bei ihrer Laudatio die Gründe, die zum Parteieintritt, den Werdegang in der Partei und die Verdienste für die Partei jedes einzelnen Jubilars vor. Weiterlesen →

Schwalbacher Spitzen

Teurer Irrsinn

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Mit diesem Gebäude hat Schwalbach die Chance ins Schwarzbuch der Steuerverschwender zu kommen. 2,7 Millionen Euro hat sie in die Sanierung und die „energetische Ertüchtigung“ des Atriums am Westring gesteckt. Rund 10.000 Euro spart Schwalbach dadurch nach eigenen Angaben jährlich an Energiekosten ein. Das ist ungefähr so, als wenn

Weiterlesen →

Förderverein sorgt für gut 1.200 Medien in neuer Schulbibliothek

„Leseparadies“ für die Kinderzeit-Schule

Schon am Eröffnungstag nahmen die Schüler ihr „Leseparadies“ in Beschlag. Foto: privat

Freitag, der 13., muss nicht immer ein schlechter Tag sein. Für die Grundschüler der Kinderzeit-Schule am Kronberger Hang brachte dieser Tag vielmehr große Augen und freudiges Staunen, wurde doch ihre neue Schulbibliothek – das „Leseparadies“ – feierlich eingeweiht. Weiterlesen →

Procter & Gamble spendet an die Schwalbacher Feuerwehr

Moderne Löschlanzen

Eine Spende in Höhe von 2.000 Euro haben gestern Aline Boike (links) und Dr. Rolf-Günter Seeboth von Procter & Gamble an den Schwalbacher Feuerwehrverein übergeben, dessen Vorsitzender Helmut Scherer (Mitte) sich genauso darüber freute wie Bürgermeisterin Christiane Augsburger und Stadtbrandinspektor Dietmar Gilles. Mit dem Geld schaffte der Feuerwehrverein für die Einsatzabteilung hochmoderne Löschlanzen an, mit denen Zimmerbrände effizient bekämpft werden können, ohne dass die Tür zu dem betroffenen Raum geöffnet werden muss. Foto: Schlosser

In Schwalbach 2.500 Wahlberechtigte aus rund 100 Nationen

Ausländerbeirat wird gewählt

Am Sonntag, 29. November, werden die rund 2.500 wahlberechtigten Ausländer in Schwalbach ihren zukünftigen Ausländerbeirat wählen. Gewählt werden kann am Sonntag, 29. November, von 8 bis 18 Uhr im Bürgerhaus.

Wahlbenachrichtigung und Ausweis oder Reisepass müssen mitgebracht werden. Zur Wahl stehen zwei Listen: die Internationale Schwalbacher Liste (ISL-DAGS) und die Demokratische Interkulturelle (DIL). Die meisten Wahlberechtigten in Schwalbach haben einen türkischen Pass. Zweitstärkste Gruppe sind die Koreaner, gefolgt von Bürgern italienischer Abstammung. Insgesamt leben in Schwalbach Weiterlesen →

Albert-Einstein-Schule

Nachmittag der offenen Tür

Am Freitag, 4. Dezember, lädt die Albert-Einstein-Schule von 16 bis 19 Uhr wieder Eltern und Kinder zu einem Nachmittag der offenen Tür ein.

Ab 16 Uhr gibt es in der Aula Informationen über die Schule und die gymnasiale Oberstufe. Auf dem Programm stehen außerdem Führungen durch die naturwissenschaftlichen Sammlungen, durch die Fachräume in Kunst und Musik, durch den Neubau für die Klassen 5 und 6 und durch die Multimedia-Bibliothek. Dazu können Vorführungen in den Informatikräumen und im naturwissenschaftlichen Schülerlabor bestaunt werden. Schulleitung, Schulelternbeirat und Schülervertretung stehen für Fragen zur Verfügung. Die Eltern der fünften Klassen sorgen für Getränke, Kaffee und Kuchen. Eine Kinderbetreuung ist geplant. red

Millionen-Investition wird sich wahrscheinlich nie rechnen

Atrium-Gebäude ist wieder in Betrieb

Ein neues Gesicht hat das Atrium am Westring bekommen. Bis Ende des Jahres sollen alle Bauarbeiten abgeschlossen sein. Foto: Schlosser

nach fast anderthalb Jahren ist die sogenannte „energetische Ertüchtigung“ des Atriums am Westring fast fertig. Bis Dezember sollen die letzten Bauarbeiten beendet sein. Die Vereine können das Gebäude bereits wieder nutzen. Weiterlesen →

Junge Asylbewerber besuchen die Friedrich-Ebert-Schule

Musik kann eine Brücke sein

Zulkefl Ramadan (3.v.l., hinten), Alia Abu Awad von der Flüchtlingshilfe und Abdullah Hashem (2.v.r., hinten) besuchten die Klasse 6b und Musiklehrerin Eva Monaghan (hinten rechts) Foto: mag

Abdullah Hashem (18) und Zulkefl Ramadan (20), zwei junge Syrer aus der Schwalbacher Asylbewerberunterkunft in Nachbarschaft zur Friedrich-Ebert-Schule, verbindet neben der gemeinsamen Heimat auch die Liebe zur Musik. Jetzt besuchten sie die Friedrich-Ebert-Schule (FES) und machten gemeinsam mit den Schülern Musik. Weiterlesen →

Nach fünf Jahren Pause wird die Auszeichnung erstmals wieder verliehen

Spyglass-Plakette für Annemarie Schuster

Am morgigen Donnerstag zeichnet der Magistrat die seit vielen Jahren bürgerschaftlich engagierte Annemarie Schuster mit der James-Elmer-Spyglass-Plakette aus.

Nach Paragraph 11 der Ehrenordnung der Stadt Schwalbach wird mit dieser Plakette gewürdigt, wer sich „besondere Verdienste um die Verständigung zwischen deutschen und ausländischen Einwohnern“ erwirbt oder Leistungen erbringt, „die der Integration und der Förderung des Zusammenlebens der Einwohner unterschiedlicher Herkunft und Nationalität dienen.“
„Annemarie Schuster ist seit vielen Jahren Weiterlesen →

Popkonzert der Musikschule Taunus begeistert Zuhörer

Vom Handwerker zum Musiker

Werkzeugkoffer und Mülltonnen auf der Konzertbühne? Auch beim dritten Rock- und Popkonzert der Musikschule Taunus im Bürgerhaus Schwalbach durfte Tim Warwegs Schlagzeuggruppe nicht fehlen. Foto: Musikschule Taunus

Popularmusik-Fachbereichsleiter Thomas Bergler hatte Mitte November zusammen mit seinen Kollegen für das Popkonzert der Musikschule Taunus ein äußerst abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Alle Stücke waren eigens für die jeweilige Besetzung arrangiert und somit den Spielern „auf den Leib geschneidert“. Weiterlesen →

Adventsblasen der Dallesbuben

Spende für die Flüchtlingshilfe

Mit dem Erstrahlen der Weihnachtsbeleuchtung in der Altstadt beginnt in Schwalbach die vorweihnachtliche Adventszeit.

Die Dallesbuben und –mädchen laden wie in jedem Jahr am ersten Adventssonntag, 29. November, um 17 Uhr zum Auftakt in die Adventszeit ein und möchten für eine frohe Stunde vor der Pfarrkirche St. Pankratius sorgen. Viele Erwachsene und Kinder freuen sich jedes Jahr, wenn das „FZH Blasorchester Kelkheim“ mit seiner weihnachtlichen Blasmusik die Vorweihnachtzeit eröffnet und zum Weiterlesen →

Gutschein-Aktion der Woche

20% auf alle Bastelartikel

Exklusiv für alle Nutzer von SZplus startet die Firma Schließmann in dieser Woche eine Rabatt-Aktion.

Alle registrierten Nutzer können sich einen Gutschein ausdrucken und erhalten damit in der Zeit vom 19. bis 25. November im Bastelgeschäft Schließmann (Marktplatz 8) 20 Prozent Rabatt auf alle Bastelartikel.

Den Gutschein dazu finden Sie hier: Weiterlesen →

87-jähriger Rentner rettet jungen Hund aus dem Bach

Nasse Pfoten und Füße

Hund und Retter: Roland Schmitt fischte den ungestümen Vierbeiner aus dem Waldbach. Foto: privat

Rocky Balboa ist noch jung und ungefähr zu ungestüm wie sein Namensgeber. Beim Gassi gehen rutschte der junge Hund in der vergangenen Woche in den Waldbach nahe der Albert-Einstein-Schule, verhedderte sich in Zweigen und Gestrüpp und konnte sich alleine nicht mehr befreien. Weiterlesen →

Schwalbacher Spitzen

Moderner gedenken

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Beinahe unerträglich aktuell war in diesem Jahr die Gedenkstunde zum Volkstrauertag. Keine 36 Stunden nach den Anschlägen von Paris erinnerten Vertreter von Stadt, Kirchen und Vereinen an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. Viele, denen der Termin am „Ehrenmal“ in der Eschborner Straße in den vergangenen Jahren zu einem mehr oder minder inhaltsleeren Pflichttermin geworden war, bemerkten plötzlich, dass Krieg und Gewalt auch in Europa noch da sind.
Daher ist es wichtig, mindestens einmal im Jahr an die blutige Geschichte Europas zu erinnern. Und noch wichtiger ist es, dem Gedenken ein neues, moderneres Gesicht zu geben, damit auch Jüngere den Sinn der Zeremonie begreifen können. Wer gesehen hat, wie die Menschen an den Tatorten in Paris trauerten, der weiß, dass Fackeln, Stahlhelme und ein schwerer Trauerkranz den Herausforderungen der heutigen Zeit nicht mehr gerecht werden.
Weiterlesen →

Biotonnen: Andere Intervalle im Winter

Leerung alle 14 Tage

Von November bis März werden die Biotonnen wieder nur noch 14-tägig geleert.

Die nächsten Abholtermine sind in dieser Woche und dann wieder in der ersten Dezemberwoche. Gartenabfälle können weiterhin zum Bauhof gebracht werden. Die Öffnungszeiten sind Montag von 8 Uhr bis 15.30 Uhr, Freitag von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr und Samstag von 10 bis 16 Uhr. Die Winterpause des Bauhofs beginnt am 13. Dezember. Dann ist der Bauhof nur noch samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet. red

FC Schwalbach erneut für seine Integrationsarbeit ausgezeichnet

Silberne Sterne des Sports

Für sein außergewöhnliches Engagement im Bereich der Integration wurde der FC Schwalbach im Biebricher Schloss ausgezeichnet. Foto: FC Schwalbach

Der FC Schwalbach hat in diesem Jahr den mittleren „Silbernen Stern des Sports“ in Hessen gewonnen. Er wurde von den Volks- und Raiffeisenbanken des Landes für sein Projekt „Integration der Spieler und deren Familien, egal welcher Herkunft oder finanzieller Situation“ ausgezeichnet. Hessens Innenminister Peter Beuth übergab den Preis auf Schloss Biebrich an den stolzen zweiten Sieger, der von Volker von Hain, Thomas Seehöfer und Daniela Verges vertreten wurde. Weiterlesen →