Geparkter Pkw schwer beschädigt

Cabrio-Verdeck zerstochen

Im Verlauf des vergangenen Samstags ist in der Straße „Ober der Röth“ ein geparktes Mercedes Benz Cabriolet erheblich beschädigt worden.

Der Wagen war auf der Straße abgestellt und wurde auf der kompletten Beifahrerseite zerkratzt. Außerdem stachen die Täter mehrere Löcher in das Verdeck des Wagens. Hinweise zu den Tätern nimmt die Eschborner Polizei unter der Telefonnummer 9695-0 entgegen. pol

Chöre und Orchester der AES gaben zweites Jubiläumskonzert mit vielfältigem Programm

Singen und Musizieren fürs Jubiläum

Das Mittelstufenorchester sowie der Chor der Klassen neun bis sieben der Albert-Einstein-Schule schlossen das Jubiläumskonzert im Bürgerhaus unter der Leitung von Anke Wehle-Knoll (Mitte) gemeinsam ab. Foto: Schiller

Schüler aus Unter- und Mittelstufe der Albert-Einstein-Schule (AES) musizierten am Mittwoch vergangener Woche anlässlich des fünfzigsten Jubiläums 90 Minuten lang im Schwalbacher Bürgerhaus. Die Darbietung kam wie auch schon in den vergangenen Jahren gut bei dem Publikum an. Weiterlesen

Gemütliche Feier unter Frauen

Frauentreff feiert Geburtstag

Die Frauen, die sich im Frauentreff engagieren, laden alle Schwalbacherinnen am Freitag, 12. Mai, ab 15:30 Uhr zu einem kleinen Geburtstagsfest in den Frauentreff ein.

Der Schwalbacher FrauenTreff wird 24 Jahre alt. Mit seinen vielfältigen Angeboten ist er als Kommunikations- und Veranstaltungsort für Frauen fester Bestandteil des Schwalbacher Stadtlebens. Das ist ein guter Grund zum Feiern. Die Veranstalterinnen – die Fraueninitiative Schwalbach, der DHB Schwalbach und die Internationalen Frauen Schwalbach sowie die Gleichstellungsstelle – freuen sich über viele Besucherinnen, die als „Eintritt“ einen Beitrag zum Kaffee-Büfett leisten oder eine kleine Spende geben. red

CDU Schwalbach

Europäischer Abend

Die CDU Schwalbach lädt am Freitag, 12. Mai, um 19.30 im Gruppenraum 9/10 im Bürgerhaus zum zweiten europäischen Abend ein

Thomas Mann, Mitglied des europäischen Parlaments, wird zum Thema „Frankreich nach der Wahl“ referieren. Dabei wird es auch um die Frage gehen, ob die „L’amitié franco-allemande“ nach wie vor eine Grundlage für eine starke EU ist. red

Mann fasst Spaziergängerin an die Brust

Sexuell belästigt

Eine 20jährige Frau aus Schwalbach ging am Freitagabend den Mittelweg der Badener Straße entlang, als eine männliche Person  der Geschädigten im Vorbeigehen an die Brust griff.

Die Geschädigte flüchtete und verständigte später die Polizei. Der junge Mann wird auf 25 Jahre geschätzt und soll eher klein sein, schwarze Haare und starke Akne haben. Eine Fahndung verlief erfolglos. Die Kriminalpolizei in Hofheim bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 06192/2079-0. pol

Die Schwalbacher Julia und Heinz Werntges radelten erfolgreich beim Radrennen am 1. Mai

Vater und Tochter – erfolgreich auf dem Rad

Heinz und Julia Werntges, Vater und Tochter, starteten gemeinsam beim traditionellen Radrennen „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“. Foto: privat

Die Schwalbacher Julia und Heinz Werntges freuten sich, in diesem Jahr wieder zusammen am Radrennen „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ am 1. Mai teilgenommen zu haben. Vater und Tochter starteten zunächst im selben Starterblock. Weiterlesen

Christdemokraten wollen Marktplatz und Limeszentrum permanent bewachen lassen

Ein Wachdienst für den Marktplatz

Die Schwalbacher Christdemokraten fordern für die Abend- und Nachtstunden einen Wachdienst für den oberen und den unteren Marktplatz und den Bereich des Limeszentrums. Der Wachdienst soll permanent vor Ort präsent sein. Der Wachdienst soll zunächst für die Sommermonate eingerichtet werden. Weiterlesen

Ein weiteres Mal hat es einen BMW erwischt

Wieder ein Navi gestohlen

In der Hofheimer Straße in Schwalbach gelang es Navidieben in der Nacht auf Donnerstag erneut gewaltsam in das Fahrzeuginnere eines schwarzen „5er BMW“ vorzudringen.

Die Täter zerstörten in diesem Fall ein seitliches Fenster, bauten das Navi aus und flüchteten unerkannt. Der Sach- und Beuteschaden beläuft sich auf rund 10.000 Euro. Das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei in Hofheim hat die Ermittlungen aufgenommen und erbittet Hinweise unter der Rufnummer 06192/2079-0. pol

In der Schwalbenstraße

Weitere Ölspur

Die Feuerwehr Schwalbach wurde gestern Abend zu einer weiteren Ölspur in die Schwalbenstraße gerufen.

Auch diese Ölspur wurde mit Hilfe von Flüssigölbindemittel beseitigt und die Einsatzstelle anschließend an die Polizei übergeben. ffw

Schüler der Albert-Einstein-Schule blickten hinter die Kulissen von E.ON in München

„Chef zu gewinnen”

AES-Schüler besuchten E.ON Deutschland in München und erhielten Karrieretipps von Profis sowie Einblicke in einzelne Unternehmensbereiche. Foto: E.ON

Einblicke in den Berufsalltag, statt Deutsch, Mathe oder Physik zu pauken, bekamen nun Schüler der Albert-Einstein-Schule live vor Ort bei E.ON in München. Nachdem E.ON-Geschäftsführer Uwe Kolks im Rahmen der Handelsblatt-Aktion „Chef zu gewinnen” die AES-Schüler vergangenen Jahres in Schwalbach besucht hatte, fand nun der Gegenbesuch in München statt. Weiterlesen

Westring/Hessenstraße

Ölspur

Die Feuerwehr wurde heute Morgen in den Bereich Westring/Hessenstraße zu einer längeren Dieselspur gerufen.

Die Verunreinigung wurde mit Hilfe eines Flüssigölbinders neutralisiert und die Einsatzstelle anschließend an die Ordnungspolizei der Stadt Schwalbach übergeben. ffw

Auf dem Rewe-Parkplatz

Farbeimer ausgelaufen

Die Feuerwehr wurde gestern Abend auf den Rewe Parkplatz am Marktplatz gerufen.

Hier war ein Farbeimer auf die Fahrbahn gestürzt, welcher sich nun nach und nach auf der Straße verteilte. Mit einem Hochdruckschlauch wurde die Fahrbahn gereinigt, bevor die Farbe antrocknen konnte. ffw

Tiefgarage in der Hauptstraße

Navi gestohlen

Bereits im Zeitraum zwischen Mittwoch, 12. April, und Dienstagabend bauten unbekannte Täter das Navigationssystem eines BMW in einer Tiefgarage in der Hauptstraße aus.

Die Langfinger zerschlugen ein Seitenfenster des BMW 430d, öffneten das Fahrzeug und flüchteten mit dem zuvor ausgebauten Gerät. Der Beute- und Sachschaden beläuft sich auf rund 7.500 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt das Kommissariat 21/22 der Kriminalpolizei in Hofheim unter der Rufnummer 06192/2079-0 entgegen. pol

Schwalbacher Naturbad öffnete am Montag trotz niedriger Temperaturen

Kälter als Leitungswasser

Christoph Schmalz und Anja Kromm waren die ersten, die am Montag die Saison im Schwalbacher Naturbad eröffneten. Foto: mag

Das war nur etwas für die ganz Harten: Ganze 12,8 Grad Wassertemperatur zeigte die elektronische Anzeige im Naturbad an, als am Montag der Startschuss in die neue Saison gegeben wurde. Einige Schwimmer ließen sich vom kalten Wasser aber nicht abhalten.

Weiterlesen

Schwalbacher Spitzen

Vorne mit dabei

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Am Sonntag wird in Frankreich gewählt und viele schauen mit einem unguten Gefühl über die Grenze. Denn wie in fast allen Staaten Europas einschließlich Deutschland gibt es auch bei unseren Nachbarn viele, die die europäische Einigung nicht wichtig, wenn nicht gar überflüssig finden.
Doch das Herumbosseln in kleinen Nationalstaaten Weiterlesen

„Fairtrade Schwalbach“ unterstützt Kaffee- und Frühstücksrunden

Kostenlos Kaffee und Kekse

Jeder der kostenlosen Beutel enthält fair gehandelte Produkte im Wert von rund zehn Euro. Foto: Fairtrade Schwalbach

Eine besondere Aktion startet „Fairtrade Schwalbach“ im Mai. Ab Montag, 8. Mai, können sich alle, die eine Kaffee- oder Frühstücksrunde mit Freunden und Bekannten veranstalten möchten, kostenlos einen fair gefüllten Beutel mit Kaffee, Keksen und Schokolade abholen. Weiterlesen

Hintergrundreicher Vortrag über modernen Zahnersatz beim WiTechWi-AES-Abend im April

Keramik in der Zahnmedizin

Dr. Roland Ehrt erklärte in seinem „WiTechWi“-Vortrag welche Rolle Glaskeramik in der Zahnmedizin spielt und welche Möglichkeiten der Einsatz von Glaskeramik bieten kann. Foto: AK WiTechWi

Dr. Roland Ehrt referierte am 19. April im Rahmen der „WiTechWi“-Vorträge zum Thema „Entwicklung und Einsatz von Glaskeramik in der restaurativen Dentalmedizin“. Weiterlesen

Arboretum Krimi-Tour präsentiert spannende Geschichten, Lieder und Fakten in Sachen Natur

Literatur mitten in der Natur

Am Sonntag, 7. Mai, dem hessenweiten „Tag der Literatur“, lädt der Verein „SDW Freunde Arboretum“ erneut zu einer Krimitour in der Naturoase ein. Krimiautoren, Musiker sowie Überzeugungstäter in Sachen Natur präsentieren spannende Geschichten, Lieder und Fakten in heimischer Flora und Fauna. Weiterlesen