Am Pfingstmontag auf dem unteren Marktplatz

Ökumenischer Gottesdienst

Die evangelische Limesgemeinde, die katholische Pfarrgemeinde Schwalbach und die evangelische Friedenskirchengemeinde laden zu einem ökumenischen Pfingstgottesdienst am Pfingstmontag, 5. Juni, ein.

Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr auf dem unteren Marktplatz. Das Motto lautet in diesem Jahr „Eins in Christus“. Für die Kinder gibt es einen eigenen Gottesdienst im Bürgerhaus. Anschließend ist bei einem Imbiss Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. red

Heißer und sonniger Tag der offenen Tür

Feuerwehr kämpfte mit der Hitze

Viel los war um die Mittagszeit auf dem Platz vor dem Gerätehaus beim Tag der offenen Tür der Schwalbacher Feuerwehr. Foto: Baumann

Manche hätten sich gewünscht, die Feuerwehr hätte bei ihrem Tag der offenen Tür am Sonntag ein C-Rohr an den Hydranten angeschlossen und mal so richtig mit Wasser herumgespritzt – so heiß war es rund um das Feuerwehrhaus. Bericht mit Video Weiterlesen

Ab der nächsten Saison spielt der BSC in der Kreisliga A

BSC gewinnt Meisterschaft

Die Spieler des BSC Schwalbach bedanken sich bei ihren Fans für deren Unterstützung und feiern eine erfolgreiche Saison. Foto: Baumann

Am Sonntag krönte der BSC die Saison mit der Meisterschaft in der Kreisliga B. Davor stand schon der Aufstieg in die Kreisliga A fest. Weiterlesen

Einsatz am Tag der offenen Tür

Wasserdampf statt Rauch

Ausgerechnet mitten am Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr wurde der Löschzug der Feuerwehr Schwalbach unterstützt durch die Feuerwehren von Eschborn und Niederhöchstadt am Sonntagmittag in die Schlesienstraße alarmiert.

Hier wurde von Nachbarn Rauch aus dem Untergeschoß des Hauses gemeldet. Ein Trupp unter Atemschutz erkundete die Situation und stellt fest, dass lediglich Wasserdampf, verursacht durch einen Trockner nach einem Wasserschaden den Einsatz auslöste. Daraufhin konnten die Feuerwehren wieder abrücken und den Tag der offenen Tür weiter begehen. ffw

Grillglut nicht vollständig gelöscht

Beinahe Brand im PKW

Die Feuerwehr Schwalbach wurde in der Nacht von Sonntag auf Montag in die Julius-Brecht-Straße alarmiert.

Hier hatte der Fahrer eines PKWs die Feuerwehr gerufen. Ein noch nicht vollständig gelöschter Grill hatte beim Transport in seinem PKW zu brennen angefangen. Beim Eintreffen der Feuerwehr war die Lage jedoch bereits unter Kontrolle und es wurde lediglich noch eine Nachkontrolle durchgeführt. ffw

Verbranntes Essen auf dem Herd

Aufmerksamer Nachbar

Der Löschzug der Feuerwehr Schwalbach wurde am Samstagabend in die Pommernstraße alarmiert.

Hier hatte ein aufmerksamer Nachbar den Rauchmelder in der dritten Etage eines Mehrfamilienhauses gehört und die Feuerwehr angerufen. Die verschaffte sich über die Drehleiter und den Balkon Zutritt zu der Wohnung und nahm das verbrannte Essen vom Herd, welches die Ursache für den Feuerwehreinsatz war. Im Anschluss wurde die Wohnung gelüftet und die Feuerwehr konnte wieder abrücken. ffw

Jugendliche Randalierer

Unnötiger Fehlalarm

Die Feuerwehr Schwalbach wurde in der Nacht von Donnerstag auf Freitag vergangener Woche zum Marktplatz alarmiert.

Hier waren randalierende Jugendliche am Bahnhof und ein Kleinbrand gemeldet. Als die Feuerwehr vor Ort eintraf war davon weit und breit nichts Derartiges zu finden. Die Feuerwehr geht von einem Missbrauch des Notrufes aus, der nur zu unnötigem und kostspieligem Aufwand führt. ffw

Gartenmöbel gestohlen

Kleingarten verwüstet

Zwischen Dienstagmorgen und Mittwochmittag vergangener Woche drangen unbekannte Täter gewaltsam in eine Kleingartenparzelle im Wiesenweg ein.

Dabei brachen sie mehrere Holzlatten aus dem hölzernen Zugangstor heraus. Anschließend beschädigten die Vandalen Blumenkübel und Spiegel und ließen Gartenmöbel im Wert von rund 100 Euro mitgehen. Darüber hinaus beläuft sich der Sachschaden auf mehrere Hundert Euro. Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Ermittlungsgruppe der Eschborner Polizei unter der Rufnummer 9695-0, in Verbindung zu setzen. pol

Hessischer Rundfunk zeichnet Filmprojekt der Friedrich-Ebert-Schule aus

FES-Film gewinnt Preis

Stolz präsentiert Schülerin Elena Waldhelm (Mitte) den Preis. Auch Schulleiter Heinz-Müller Lichtenheld (links), Stufenleiterin Nicole Stauß-Lemmen (2.v.l.) und Schwalbachs Jugendbildungsreferent Achim Lürtzener (2.v.r.) waren bei der Preisverleihung in Frankfurt dabei. Rechts Heike Seehorsch von der Fraport AG, die den Preis gesponsert hat. Foto: Ostermeier

Am Dienstag vergangener Woche ist der Filmwettbewerb „Meine Ausbildung – Du führst Regie“ des Hessischen Rundfunks mit einer feierlichen Preisverleihung im Funkhaus am Dornbusch zu Ende gegangen. Ausgezeichnet wurde auch die Friedrich-Ebert-Schule (FES) aus Schwalbach. Bericht mit Video Weiterlesen

Kulturkreis-Workshop

Selbst gemachtes Eis

Stefania Di Michele hatte am vergangenen Samstag zu einem „Gelato Workshop“ für Kinder eingeladen. Sechs Kinder haben bei dem Kulturkreis-Kurs selbst Eiscreme gemacht und dabei etwas Italienisch gelernt. Dabei ging es nicht nur um die Zutaten, sondern auch um die Geschichte des Eises. Zum Abschluss haben die Kinder ihre Eiscreme dekoriert und genussvoll gegessen. Foto: privat

Im verkehrsberuhigten Bereich

Kontrolle

Am Dienstag führte die Polizei auch in Schwalbach im Rahmen des sogenannten „Verkehrstags Ost“ eine Verkehrskontrolle durch.

Hauptaugenmerk der ersten Kontrollstelle war die Überwachung der Geschwindigkeit in einem verkehrsberuhigten Bereich. In der 90-minütigen Kontrollzeit wurden 16 Geschwindigkeitsverstöße und acht allgemeine Verstöße festgestellt. pol

Gutschein für "Die Genuss Botschaft"

Ein Focaccia gratis

Registrierte Nutzer erhalten einen Gutschein für die "Genuss Botschaft" über ein Focaccia.

Diese Woche erhalten alle registrierten Nutzer einen Gutschein für „Die Genuss Botschaft“ in Schwalbach.

Die Gutscheine für ein Gratis-Focaccia können vom 25. bis 31. Mai in der „Genuss Botschaft“ in der Taunusstraße 1 in Schwalbach eingelöst werden. Wie immer darf jeder SZplus-Nutzer nur einen Gutschein einlösen. Außerdem sind die Gutscheine nur mit eingetragenem Benutzernamen gültig. Wer noch nicht registriert ist, kann sie hier anmelden.
Und hier geht es zum Gutschein:

Hier klicken und Gutschein ausdrucken oder herunterladen und auf dem Smartphone vorzeigen.

Schwalbacher Spitzen

Die Geister, die ich rief…

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Das Limesstadion hält immer neue Überraschungen für die Verantwortlichen der Stadt bereit. Erst stellte ein Gericht fest, dass es gar keinen gültigen Bebauungsplan und damit keine Genehmigung für den Betrieb des Stadions gibt. Jetzt fand der von der Stadt beauftragte Gutachter heraus, dass bei praktisch allen Sportarten, die im Stadion ausgeübt werden, die gesetzlichen Weiterlesen

Schwalbach Jugendliche „schnupperten“ in den Alltag eines Berufsfeuerwehrmannes

Wie bei der Berufsfeuerwehr

Bei anspruchsvollen Einsätzen konnten die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Schwalbach und Niederhöchstadt sowie vom Jugendrotkreuz Bad Soden ihr Können unter Beweis stellen. Foto: FFW

Am vergangenen Wochenende fand der diesjährige Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehr Schwalbach zusammen mit der Jugendfeuerwehr Niederhöchstadt und dem Jugendrotkreuz Bad Soden statt. Weiterlesen

AES-Oberstufenschüler führten modernes Theaterstück „Wünsch dir was“ auf

Alles eine Frage des Herzens

Die Regisseurinnen des Stückes Beate Hämel (links) und Anni Komppa (rechts) bekamen nach dem Ende der Aufführung von den Schülern zum Dank Blumen überreicht. Foto: Schiller

An der Albert-Einstein-Schule (AES) wurde am vergangenen Mittwoch und Freitag von Schülern des Faches „Darstellendes Spiel“ ein Stück über die Erfüllung von Wünschen aufgeführt. Die Darbietung kam beim Publikum gut an. Weiterlesen

Die jungen Geräteturnerinnen in der Klasse P6-P9 dürfen zu den Bezirkswettkämpfen

Erfolgreiche Turnerinnen

Die Geräteturnerinnen der TG Schwalbach waren bei den Gau-Mannschaftsmeisterschaften erfolgreich. Foto: privat

Bei den Gau-Mannschaftsmeisterschaften Ende April und am vergangenen Samstag qualifizierte sich die ältere Mannschaft der Geräteturnerinnen der TG Schwalbach in der Wettkampfklasse P6 bis P9 für die Bezirkswettkämpfe am 1. Oktober in Wiesbaden. Weiterlesen

Schwalbachs bekannteste Rockband wird 25 Jahre alt

Immer noch zu jung zum Rosten

Die Schwalbacher Rockband „Too Young To Rust“ feierte am Samstag ihr 25-jähriges Bestehen mit Freunden, Familien und allen ehemaligen Bandkollegen. Foto: privat

„Too Young To Rust“ feiert in diesem Monat 25-jähriges Bestehen und hat dies am letzten Samstag groß, wild und ausgiebig in traditioneller Rockstar-Manier mit Freunden, Familien und allen ehemaligen Bandkollegen gefeiert. Weiterlesen

Anmeldung ist erforderlich

Orientierung für Gründer

Am Donnerstag, 1. Juni, bietet die Stadt Schwalbach mit dem Verein zur Förderung von Existenzgründungen von 9 bis 12 Uhr die nächsten Orientierungsgespräche für Gründer und Jungunternehmer an.

Gleichfalls kann man die Orientierungsgespräche nutzen, um sich über Nachfolgeregelungen informieren. Eine Anmeldung unter den Telefonnummern 804-130, -195 oder -211 ist erforderlich, damit für jeden Gründer ausreichend Zeit eingeplant werden kann. Es entstehen keine Kosten. red