Die Festrede ist der Reformation und ihren Folgen gewidmet

Stadt lädt zum Neujahrsempfang ein

Zum Neujahrsempfang 2017 am Sonntag, 8 Januar, um 11.30 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses am Marktplatz sind alle Schwalbacher eingeladen. Der beliebte Jahresauftakt der Stadt im Bürgerhaus bietet die Gelegenheit, vielen bürgerschaftlich engagierten Menschen zu begegnen und mit diesen ins Gespräch zu kommen. Weiterlesen

Ergebnisse der Gutachten zum Limesstadion liegen frühestens im Januar vor

Wie geht es am Limesstadion weiter?

Die rund vier Jahrzehnte alte Tribüne im Schwalbacher Limesstadion war seit Jahren in einem schlechten baulichen Zustand. Ende August 2016 begannen deshalb die Arbeiten zu Abriss und Neubau der Tribüne. Doch eine Gruppe von Anwohnern am Westring klagte dagegen, und am 29. September 2016 hat das Verwaltungsgericht Frankfurt einen Baustopp ausgesprochen. Weiterlesen

Sonnenfaust Kung Fu

Kein Training

In den Weihnachtsferien geht das Sonnenfaust Kung Fu Schwalbach in die Trainingspause.

Das erste Training nach den Ferien findet am Freitag, 13. Januar, für Kinder um 17.30 Uhr und für Erwachsene um 19 Uhr statt. Interessenten können sich auch unter der Rufnummer 0172/5277335 oder unter www.sonnenfaust.de im Internet informieren. red

Kulturkreis GmbH

Büro geschlossen

Die Geschäftsstelle der Kulturkreis GmbH ist vom 27. Dezember bis 30. Dezember geschlossen.

Nach den Feiertagen sind die Mitarbeiter des Büros wieder ab dem 2. Januar zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar. red

Stadt blockiert Kurzzeitparkplätze in der Hauptstraße

Willkommen in Schilda

Ein großer Stein verhindert, dass man den ausgeschilderten Parkplatz auch nutzen kann. Foto: Schlosser

Wenn das kein Schildbürgerstreich ist. Da hat die Stadt in der Hauptstraße vier öffentliche Kurzzeitparkplätze anlegen lassen und musste sie jetzt selbst mit Findlingen und Blumenkübeln blockieren. Weiterlesen

Auch auf den Linien rund um Schwalbach kommt es zu gravierenden Problemen

Glücksspiel Busfahren

Auch Schwalbach ist seit der vergangenen Woche vom Bus-Chaos betroffen. Auf den Linien 810 und 812 kommt es immer wieder zu Problemen und Ausfällen.

Wer im östlichen Main-Taunus-Kreis mit öffentlichen Bussen unterwegs ist, muss seit Anfang vergangener Woche leidensfähig sein. Mit dem Fahrplanwechsel hat mit „DB Busverkehr Hessen“ (BVH) ein neuer Betreiber die Linien rund um Schwalbach übernommen. Und die Main-Taunus-Verkehrsgesellschaft (MTV) hat offenbar auf den falschen Partner gesetzt: Denn obwohl Weiterlesen

Schwalbacher Zeitung stiftet Weihnachtsmarkt-Erlös

Spende für G-Judokas

Am vergangenen Freitag übergab Herausgeber Mathias Schlosser die Spende an Trainer Dirk Weigelt. Foto: Baumann

Einen Spendenerlös von 200 Euro hat die Fotobox-Aktion der Schwalbacher Zeitung auf dem Weihnachtsmarkt eingebracht.

Mehr als 70 Porträts hat Fotograf Ingo Baumann gemacht. Das Geld spenden die Schwalbacher Zeitung und „IB14 Photografie“ der G-Judogruppe der TG Schwalbach, in der Menschen mit Behinderungen außergewöhnliche Leistungen erbringen. Am vergangenen Freitag übergab Herausgeber Mathias Schlosser die Spende an Trainer Dirk Weigelt. Übrigens: Einige Fotos wurden noch nicht abgeholt. Wer sein Foto vom Weihnachtsmarkt noch haben möchte, kann sich direkt bei der Schwalbacher Zeitung (Tel. 848080) melden. sz

Drei Chöre der AES luden zum Weihnachtskonzert in die St.-Pankratius-Kirche ein

Konzert mit Stepptanzeinlage

Das erste Jubiläumskonzert der Albert-Einstein-Schule sorgte für weihnachtliche Stimmung in der katholischen Kirche St. Pankratius. Foto: Schiller

Das diesjährige Weihnachtskonzert der Albert-Einstein-Schule (AES) am Dienstag vergangener Woche fand wieder in der katholischen Kirche St. Pankratius statt. Das erste Konzert anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Gymnasiums begeisterte die rund 300 Besucher. Bericht mit Video Weiterlesen

Sing- und Tanzkreis feiern zusammen

Eine liebgewordene Tradition

Die achte Klasse der FES versorgte die beiden städtischen Sing- und Tanzkreise bie ihrer gemeinsamen Adventsfeier. Foto: mag

Die beiden städtischen Sing- und Tanzkreise feiern zusammen im Advent. Und für das Catering sorgt die achte Klasse der Friedrich-Ebert-Schule mit ihrer Lehrerin Kim Bucher. Weiterlesen

Ortsgerichtsvorsteher Klaus Stöcklin wird 70 Jahre alt

Voller Tatendrang

Der ehemalige städtische Mitarbeiter und heutige Ortsgerichtsvorsteher, Klaus Stöcklin, feierte am Sonntag sein 70. Geburtstagsjubiläum. Foto: privat

Klaus Stöcklin feierte am Sonntag seinen 70. Geburtstag. Seinen Ehrentag beging der frühere städtische Mitarbeiter und heutige Ortsgerichtsvorstehers im Kreise seiner Familie. Weiterlesen

Das neue Jahrbuch des Main-Taunus-Kreises gibt es Bürgerbüro

Geschenk-Idee für Lokalpatrioten

Das neue MTK-Jahrbuch 2017 vermittelt wieder einen informativen Überblick insbesondere zur Geschichte des Main-Taunus-Kreises und seiner Städte und Gemeinden. Auch Schwalbacher Geschichte ist Gegenstand eines Aufsatzes.

Der Historiker Sebastian Farnung verfasste einen Artikel zum Thema „Das Schwalbacher Kriegsrechnungsbuch von 1795“ In diesem Rechnungsbuch hatte der damalige Bürgermeister Christian Scherer festzuhalten, was die Gemeinde für das einquartierte oder durchziehende Militär zur Versorgung von Soldaten und Pferden beitragen musste. Denn „Klein-Schwalbach“ war während der sogenannten Koalitionskriege von 1792 bis 1815 von Einquartierungen und durchziehenden Truppen betroffen.
Das MTK-Jahrbuch 2016 gibt es ab sofort zum Preis von sieben Euro im Bürgerbüro im Rathaus. red

Am Marktplatz

Kiosk aufgebrochen

Am Montag konnten Zeugen gegen 2.30 Uhr am Marktplatz beobachten, wie drei Täter einen Kiosk aufbrachen und mit einem Karton wegrannten.

Die Unbekannten schoben zunächst den Rollladen des Kiosks hoch und schlugen ein dahinter befindliches Fenster ein. Anschließend stiegen sie in den Kiosk ein, kamen kurze Zeit später mit einem Karton wieder heraus und flüchteten unerkannt. Zeugen beschrieben zwei der Täter als auffallend klein, mit schmaler Statur und mit schwarzen Sturmhauben über dem Kopf. Außerdem sollen sie schwarz gekleidet gewesen sein. Ein dritter Täter wurde als südländisch aussehender Mann, mit kräftiger Statur und ebenfalls schwarzer Kleidung beschrieben. Falls jemand weitere Hinweise geben kann, soll er bitte die Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 06196/9695-0 kontaktieren. pol

„Procter & Gamble“ wird für seine Ressourceneffizienz gewürdigt

Nachhaltigkeitspreis für „P&G“

Franz-Olaf Kallerhoff, Vorsitzender der Geschäftsführung „Procter & Gamble Deutschland“ (rechts), erhält den Sonderpreis Ressourceneffizienz des Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2016 durch Dr. Burkhard Lehmann, Geschäftsführer des Institut Bauen und Umwelt (links). Foto: Procter & Gamble

Ende November wurde zum neunten Mal der Deutsche Nachhaltigkeitspreis verliehen. In fünf Wettbewerben wurden vorbildliche Nachhaltigkeitsleistungen in Wirtschaft, Kommunen und Forschung prämiert. Auch „Procter & Gamble“ wurde im Bereich Nachhaltigkeit in der Konsumgüterindustrie mit dem Sonderpreis „Ressourceneffizienz“ ausgezeichnet. Weiterlesen

Auf dem Marktplatz

Brennende Mülltonne

Die Feuerwehr Schwalbach wurde am frühen Donnerstagabend vergangener Woche an den Marktplatz alarmiert.

Dort brannte eine Mülltonne. Diese wurde von der Freiwilligen Feuerwehr kurzerhand mit Hilfe des Schnellangriffes gelöscht. ffw

Pflegedienst ruft Feuerwehr

Tür geöffnet

Die Feuerwehr Schwalbach wurde am Donnerstagvormittag vergangener Woche zusammen mit dem Rettungsdienst, Notarzt und der Polizei an den Marktplatz gerufen.

Dort wurde durch den Pflegedienst eine vermutlich hilflose Person in einer verschlossenen Wohnung gemeldet. Die Tür wurde durch die Feuerwehr geöffnet, so dass der Rettungsdienst die Wohnung betreten konnte. ffw

Schwalbacher Gespräche mit Dunja Hayali und Michael Wolffsohn

Haltung zeigen, Werte leben

Über den Köpfen der Besucher diskutierten Dunja Hayali und Prof. Dr. Michael Wolffsohn

Bei den diesjährigen Schwalbacher Gesprächen am vergangenen Donnerstag befassten sich die Journalistin Dunja Hayali und der Historiker Prof. Dr. Michael Wolffsohn mit der Fragestellung „Haltung zeigen, Werte leben – ist das in der (globalisierten) Welt von heute überhaupt noch möglich?“. Bericht mit Video
Weiterlesen

Hobby-Volleyballer stehen an der Tabellenspitze

Drei Siege am dritten Advent

Den Hobby-Volleyballern der TG Schwalbach gelang beim Hobby-Mixed-Turnierspieltag am dritten Adventssonntag inAltenhain mit drei Siegen und 6:0 Punkten die Tabellenführung zum Jahresende.

Der Start war souverän: Die Heimmannschaft aus Altenhain wurde mit 25:15 Punkten besiegt. Doch im folgenden Satz häuften sich die Fehler. Altenhain konnte fünf Punkte mehr herausholen. Doch am Ende gelang mit 25:20 Punkten ein sehr guter Start in den Spieltag.
Zum Beginn des zweiten Spieles musste Weiterlesen

Sulzbachs Bürgermeister ist neuer Vorsitzender des Fördervereins Arboretum

Neuer Vorstand

Der Vorstand des Fördervereins Arboretum wurde Ende November neu gewählt. Sulzbachs Bürgermeister Elmar Bociek (5.v.r.) folgt auf Eschborns Bürgermeister Mathias Geiger (links) an der Spitze des Fördervereins Arboretum. Foto: Förderverein Arboretum

Am letzten Donnerstag im November fand die Mitgliederversammlung des Fördervereins Arboretum im Waldhaus statt. Dabei wurde ein neuer Vorstand gewählt und der Einsatz beim Weihnachtsbaumverkauf am 17. Dezember besprochen. Weiterlesen

In einem Lebensmittelgeschäft am Marktplatz

Handtasche gestohlen

Unaufmerksam war eine 68-jährige Seniorin am Dienstag gegen 11.30 Uhr, während eines Einkaufs in einem Lebensmittelgeschäft in Schwalbach.

Die Geschädigte legte ihre mit Wertgegenständen gefüllte Handtasche während ihres Einkaufs in ihren Einkaufswagen. Dieses Verhalten machte sich eine Täterin zu Nutze und entwendete die Handtasche. Dabei konnte sie von einer Videoüberwachung gefilmt und wie folgt beschrieben werden. Die weibliche Täterin ist etwa 1,60 Meter groß und sieht möglicherweise asiatisch aus. Sie  hat dunkle, lange Haare. Außerdem trug  sie dunkle Kleidung. Die Polizei rät ausdrücklich dazu, immer die eigenen Wertgegenstände im Blick zu behalten und diese bestenfalls am Körper zu tragen. Eine Handtasche gehört nicht in einen unbeaufsichtigten Einkaufwagen. Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei in Hofheim unter der Telefonnummer 06192/2079-0 zu melden. pol

Balkontür aufgehebelt

Wertsachen gestohlen

Am Montag kam es in Schwalbach zwischen 14.30 Uhr und 18.05 Uhr zu einem Einbruch in ein Reihenhaus in der Danziger Straße.

Unbekannte Täter verschafften sich Zutritt zu dem Grundstück des Hauses und hebelten die Balkontür im ersten Stock auf. Nachdem sie das gesamte Haus durchsucht hatten, verschwanden die unbekannten Täter mit diversen Wertgegenständen und Bargeld. pol