SPD lief wieder zum Fuchstanz

Traditionelle Wanderung

Die SPD Schwalbach hatte auch für dieses Jahr wieder zu ihrem traditionellen Spaziergang zum Fuchstanz eingeladen. Diesmal waren besonders viele Spaziergänger der Einladung gefolgt. Neben vielen „Stammgästen“ waren am vergangenen Samstag auch einige neue Gesichter dabei. Von Falkenstein aus wanderten diesmal auch ganz junge Teilnehmer bei gutem Wetter zum gemütlichen Beisammensein zum Fuchstanz. Auf der Höhe war sogar etwas Schnee zu finden. „Wir freuen uns jedes Jahr, dass so viele mit uns gemeinsam das neue Jahr mit diesem schönen Brauch starten. Das wollen wir auch für die Zukunft beibehalten“, versicherte Hartmut Hudel, der Vorsitzende der SPD-Fraktion. Foto: SPD

Neue Gruppierung tritt zur Kommunalwahl an – Name nicht unumstritten

Die Eulen fliegen wieder

Sie haben es doch noch geschafft. Was im November als „kommunalpolitisches Netzwerk“ begann, soll nun die Lücke schließen, die die bisherige Unabhängige Liste (UL) ab März hinterlassen wird. Am letzten Tag der Meldefrist reichte die neue Wählergruppierung „Die Eulen“ ihre Liste zur Kommunalwahl am 6. März ein.

13 Kandidaten schickt die neue Wählervereinigung ins Rennen, die sich dazu bekennt, die Politik der alten UL fortsetzen zu wollen. Angeführt wird die Liste von Petra Ronimi, der Matthias Bendel und Noureddine Amjahid folgen. Auf den weiteren Listenplätzen Weiterlesen →

Die Pinguine starten mit dem Hüttenzauber 2016 in die Session

Dirndl und Lederhosen sind gefragt

Am Freitag, 15. Januar, startet die TCC Pinguine wieder mit einem Hüttenzauber-Mottoball im Schwalbacher Bürgerhaus ins neue Fastnachts-Jahr.

Zur Abendgarderobe gehören hier dem Motto getreu Lederhosen, Dirndl und Après-Ski-Mode. Wie auch im vergangenen Jahr werden die Eintrittsgelder von fünf Euro pro Person vollständig an Weiterlesen →

Reitclub Schwalbach

Neujahrsspringen

Wie in jedem Jahr startete der Reitclub Schwalbach das neue Jahr mit dem traditionellen Neujahrsspringen. Die Teilnehmer müssen hier einen besonderen Sprung absolvieren, der auf der Absprungseite die Jahreszahl 2015 und auf der Landeseite die Jahreszahl 2016 trägt. „Trotz zünftiger Silvesterfeiern fanden sich einige unerschrockene Teilnehmerinnen, die mit viel Eifer, Elan und vom Applaus der Zuschauer begleitet, den Sprung wagten. Sogar eine Reihe mutiger Hunde ging mit an den Start“, berichtet Pressesprecherin Barbel Kremzow. Foto: privat

Silvia Trauth bei den Deutschen Radcross-Meisterschaften erfolgreich

Mit dem Rad querfeldein

Querfeldein und das so schnell wie möglich: Die 17-jährige Schwalbacherin Silvia Trauth gehört bei den Junioren zu den besten Radcrossfahrerinnen Deutschlands. Foto: Trauth

Die 17-jährige Silvia Trauth belegte den vierten Platz in der Klasse der Juniorinnen bei der Deutschen Meisterschaft im Radcross. Das Rennen wurde im Wald rund um das Reiterwaldstation im niedersächsischen Vechta ausgetragen. Weiterlesen →

In der Rheinlandstraße

Motorroller gestohlen

Diebe haben in der Nacht zum Sonntag einen in der Rheinlandstraße abgestellten Motorroller im Wert von rund 650 Euro entwendet.

Der Besitzer hatte das schwarze Leichtkraftrad der Marke „Explorer“ mit dem Kennzeichen 453 JNX am Samstag gegen 20.15 Uhr in der Rheinlandstraße an den Fahrradständern der Hausnummer 5 geparkt. Als er am Sonntag gegen 10 Uhr wiederkam, war der Motorroller verschwunden. Hinweise nimmt die Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 06196/9695-0 entgegen. pol

Senioren-Fassenacht im Bürgerhaus

Bürgermeisterin in der Bütt

Zur Senioren-Fassenacht am Mittwoch, 3. Februar, um 16.31 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses laden die städtische Seniorenarbeit und der Tanzsport- und Carnevalclub Pinguine Schwalbach ein.

Karten sind im Bürgerbüro und in der Papiertruhe Büstrin in der Ringstraße 23 zum Preis von 3,50 Euro erhältlich. Bürgermeisterin Christiane Augsburger freut sich, dass auch in diesem Jahr der TCC Pinguine die Programmgestaltung übernimmt. Sie lädt alle Schwalbacher, die ihren 60. Geburtstag gefeiert haben, im Namen der Stadt dazu ein.
Traditionell steigt sie selbst in die Bütt, um mit launigen Worten Weiterlesen →

Beim diesjährigen Neujahrsempfang hielt Dr. Peter Spork einen bemerkenswerten Vortrag

Plädoyer für mehr Schlaf

Fast voll besetzt war gestern der große Saal des Bürgerhauses beim Neujahrsempfang der Stadt. Bürgermeisterin Christiane Augsburger zog in ihrer Rede eine Bilanz des Jahres 2015. Foto: Schlosser

Es war ein Thema, bei dem jeder mitreden kann: „Schwalbach – eine ausgeschlafene Stadt“ lautet das Thema des Vortrags, den der Biologe und Wissenschaftsautor Dr. Peter Spork am Sonntag beim Neujahrsempfang der Stadt hielt. (Bericht mit Video) Weiterlesen →

Erfolgreiche Taekwondo-Leistungsüberprüfung bei der TGS

Zum Abschluss ein Bruchtest

Rundum zufrieden waren nicht nur die Teakwondo-Prüflinge, sondern auch ihre Trainer nach der bestandenen Leistungsprüfung. Foto: TGS

Die Taekwondo-Abteilung der TG Schwalbach veranstaltete im Dezember seine dritte und letzte Gürtelprüfung für das Jahr 2015. Als besonderer Gast war Meister Martin Wroblinski eingeladen. Weiterlesen →

AES-Schüler unterstützen Mitschüler aus den Intensivklassen

Paten-Projekt für Einwandererkinder

An der Albert-Einstein-Schule (AES) lernen derzeit rund 40 Schüler aus Migrantenfamilien, darunter viele Kinder aus Flüchtlingsgebieten, in zwei so genannten Intensivklassen die deutsche Sprache im „Schnelldurchgang“. Schülerpaten der AES unterstützen sie dabei.

Die Schüler sind zwischen 11 und 15 Jahren alt und erhalten intensiven Deutschunterricht außerhalb der Regelklassen. Um den Kontakt zwischen deutschen und Migrations-Schülern zu verbessern und den zugewanderten Schülern den Neustart in einem Weiterlesen →

Spaßvögel "dekorieren" Verkehrsinsel

Armes Bäumchen

Nein, diesen Baum hat nicht die Stadt aufgestellt. Viele Schwalbacher haben sich über das mager geschmückte Bäumchen gewundert, das an Weihnachten am Kreisverkehr in der Sulzbacher Straße aufgetaucht ist. Es handelte sich um einen Scherz von Unbekannten. Wo der Baum herstammt, ist nicht bekannt. Nach wenigen Tagen war der Trauerbaum wieder verschwunden. Die Idee an sich war aber gar nicht so schlecht. Ein schöner Christbaum würde die öde Verkehrsinsel in der Weihnachtszeit sicherlich schmücken. Foto: Kattendick

Singer und Songwriter Samuel Harfst kommt nach Schwalbach

Schattierungen einer Liebe

Samuel Harst präsentiert in zwölf Kompositionen die Licht- und Schattenseiten der „Chronik einer Liebe“ Foto: Veranstalter

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe 11x Kirchennacht der evangelischen Familienbildung Main-Taunus tritt der Singer und Songwriter Samuel Harfst mit seiner Band am Freitag, 19. Februar, um 21 Uhr in der evangelischen Friedenkirche auf. Weiterlesen →

Angebote für Kinder ab fünf Jahren

Treffpunkt Lesetreppe

Bereits in den Schulferien startete die Stadtbücherei wieder die Vorlesereihe „Treffpunkt Lesetreppe“ für Kinder ab fünf Jahren. Alle Veranstaltungen finden jeweils um 15.15 Uhr in der Stadtbücherei Schwalbach am Marktplatz statt.

Den Anfang machte am Mittwoch, 6. Januar, die Bilderbuchgeschichte „Herr Hase und Frau Bär: die lustige Schlittenfahrt“. Das Erzähltheater Kamishibai, ein Tischtheater aus Holz, ist am Mittwoch, Weiterlesen →

Stadt sucht noch Wahlhelfer für Kommunalwahl 2016

Fünf Listen für Schwalbach

Vier Parteien und eine Wählergemeinschaft wollen nach Angaben von Wahlleiter Alexander Barth in Schwalbach zur Kommunalwahl am 6. März antreten.

Neben den etablierten Parteien CDU, SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP hat sich auch die Wählergemeinschaft „Die Eulen“ zur Wahl gemeldet. Die offizielle Meldefrist ist am 28. Dezember 2015 abgelaufen.
Während für die Wähler nur der eigentliche Wahltag von Bedeutung ist, laufen die Vorbereitungen des zuständigen Wahlamtes im Ordnungsamt schon lange vorher an. Nach Einreichung der Weiterlesen →

In St.-Pankratius ist es bereits weihnachtlich

Prachtvolle Bäume

Mit einer Höhe von rund sechs Metern sind die beiden Weihnachtsbäume, die in diesem Jahr in der St.-Pankratius-Kirche stehen, besonders prachtvoll. Fast sechs Stunden brauchten Gerhard Frey, Burkhard Heinrich, Alfred und Michael Kaluza, Wolfgang Köhler, Engelbert Krüger, Michael und Helmut Scherer sowie Hans Witt am vergangenen Donnerstag, bis die beiden Bäume eingestielt, aufgestellt und geschmückt waren. Beschafft hatte die Christbäume für die katholische Gemeinde die Schwalbacher Gärtnerei Scherer. Foto: Schlosser

Schwalbacher Spitzen

Blick in die Zukunft

Mathias Schlosser

von Mathias Schlosser

Das Schöne an Vorhersagen zum Jahresende ist, dass niemand erwartet, dass sie wirklich eintreffen. Also kann man zum Schluss eines Jahres in Kaffeebechern, Tierknochen und Kristallkugeln schauen und hemmungslos herumspekulieren, was in Schwalbach 2016 so alles passieren wird.
Im Januar verkauft die Nassauische Heimstätte das Heizwerkgrundstück an einen chinesischen Investor. Im Februar erklärt die Stadt, dass „Am Erlenborn“ und am Westring je 150 statt 100 Flüchtlinge untergebracht werden müssen. Im März Weiterlesen →

Infoveranstaltung zum Neubau der Kita „Am Park“

Bäume sollen stehen bleiben

Am Dienstag, 12. Januar, findet um 19.30 Uhr im Saal des Gemeindehauses der evangelischen Friedenskirchengemeinde in der Bahnstraße 13 eine Informationsveranstaltung zum Neubau der Kita „Am Park“ statt.

Ziel der zweiten Änderung des Bebauungsplans mit der Nummer 97 ist die Schaffung einer planungsrechtlichen Grundlage für den Neubau der Kindertagesstätte. Für diesen Zweck müssen zwei städtische Weiterlesen →

Volleyball-Jugendweihnachtsturnier von SSVG Eichwald und TG Bad Soden

Das Duell des Weihnachtsgebäcks

Zwölf Teams traten beim Volleyballweihnachtsturnier gegeneinander an. Mit dabei waren auch die Teilnehmer der Volleyball AG der Albert-Einstein-Schule. Foto: Pfeiffer

Rund 60 junge Volleyballerinnen und Volleyballer kamen am vergangenen Freitag zum Jugendweihnachtsturnier der Schwalbach-Sodener Volleyballspielgemeinschaft SSVG Eichwald mit der TG Bad Soden in der Sporthalle der Otfried-Preußler-Schule zusammen. Weiterlesen →

Bauarbeiten wurden pünktlich beendet

Sandring ist fertig

Auch der zweite Bauabschnitt der Straße „Am Sandring“ wurde jetzt fertig gestellt. „Wir freuen uns über eine doppelte Punktlandung. Die Bauzeit konnte eingehalten werden, wir sind wie versprochen vor Weihnachten fertig. Und auch finanziell sind wir innerhalb des Budgets geblieben“, freute sich Bürgermeisterin Christiane Augsburger.

Nun verfügt die komplette Straße „Am Sandring“ über eine neue Wasserleitung und eine neue Straßengestaltung. Die Straße ist durchgehend sieben Meter breit, drei Meter davon dienen als Fahrbahn, zwei Meter als Parkstreifen. Die Breite des Gehweges beträgt jetzt einen bis eineinhalb Meter. Um diese breitere Weiterlesen →

Alle Termine für das erste Halbjahr 2016

Schwalbacher Terminkalender

Im Januar erscheint der nächste Schwalbacher Terminkalender. SZplus-Nutzer können ihn schon heute ausdrucken.

Auch im Jahr 2016 gibt die Schwalbacher Zeitung wieder den Schwalbacher Terminkalender heraus.

Darin sind alle öffentlichen Termine und Veranstaltungen in Schwalbach kompakt aufgelistet. Die erste Ausgabe für die Monate Januar bis Juni wird am Mittwoch, 13. Januar 2016, der ersten Ausgabe der Schwalbacher Zeitung im neuen Jahr beigelegt. Eine pdf-Version des Schwalbacher Terminkalenders finden Sie bereits heute hier. Weiterlesen →

Konstituierende Sitzung am vergangenen Donnerstag

Neuer Ausländerbeirat

Am vergangenen Donnerstagabend konstituierte sich der neu gewählte Schwalbacher Ausländerbeirat. Vorsitzende ist Sumeet Anand (2.v.l), ihre beiden Stellvertreter sind Erkan Bilgic (links) und Ases Tifrassi (Mitte). Alle drei sind Kandidaten der Internationalen Schwalbacher Liste ISL-DAGS. Die weiteren beiden Mitglieder des neuen Ausländerbeirates sind Alida Dethmers (rechts) und Alaattin Kasimay von der Demokratischen Interkulturellen Liste DIL. Die nächste öffentliche Sitzung des neuen Gremiums wird im März 2016 sein. Foto: mag