Beim diesjährigen „Zulu’s Ball“ stehen vier Bands und zwei Solisten auf drei Bühnen

Einen Abend lang „Mardi Gras“

Traditionell bringt das „Swing Dance Orchestra“ den „Zulu’s Ball“ in Schwung. Foto: Hauth

Auch beim diesjährigen „Zulu’s Ball“ am Samstag, 18. Februar, verwandeln sich die Räume des Bürgerhauses ab 19 Uhr in eine Jazz-Hall à la New Orleans. Jazz- und Blues-Freunde können sich auf großartige Stimmung und tolle Musiker freuen. Weiterlesen

Die Schwalbacher SPD-Landtagsabgeordnete wurde in die Bundesversammlung gewählt

Nancy Faeser wählt Präsidenten mit

Der hessische Landtag hat die SPD-Landtagsabgeordnete Nancy Faeser in die 16. Bundesversammlung gewählt wo sie am 12. Februar ihren Parteikollegen Frank-Walter Steinmeier zum neuen Bundespräsidenten wählen will. Foto: SPD

Die SPD-Landtagsabgeordnete Nancy Faeser nimmt am 12. Februar in Berlin an der 16. Bundesversammlung teil. Damit ist Nancy Faeser eine der 45 Wahlfrauen und –Männer aus Hessen, die den neuen Bundespräsidenten wählen. Weiterlesen

Behinderten-Selbsthilfe Schwalbach

Barrierefreie Veranstaltungen

Die Behinderten-Selbsthilfe Schwalbach trifft sich am Montag, 6. Februar, um 15 Uhr im katholischen Gemeindehaus St. Martin in der Badener Straße 23.

Das Treffen steht unter dem Motto „Barrierefreie Veranstaltungen in Schwalbach“. Bürgermeisterin Christiane Augsburger und die Geschäftsführerin der Kulturkreis GmbH, Anke Kracke, werden mit den Besuchern über das Thema sprechen. red

Evangelische Limesgemeinde

Liederabend

Am Sonntag, 12. Februar, lädt die Limesgemeinde um 19 Uhr zu einem Liederabend ein.

Der Sänger Jürgen Piel und die Pianistin Sabine Richter tragen unter anderem Werke von Schumann und Schubert vor. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. red

Grüne überzeugen Bauausschuss von Photovoltaik-Anlage

Sonnenstrom für die neue Kita

Der Schwalbacher Ausschuss für Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) hat in seiner jüngsten Sitzung am Mittwoch vergangener Woche einstimmig den Antrag einer Photovoltaik-Anlage für die Kita „Am Park“ beschlossen. Auch eine Expertise, die in der Sitzung vorlag, befürwortete eine PV-Anlage uneingeschränkt. Weiterlesen

Führung durch das Museum „Judengasse“ und die Gedenkstätte „Großmarkthalle“

CJZ besucht Gedenkstätten

Die „Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit im Main-Taunus-Kreis“ (CJZ) lädt am Donnerstag, 16. Februar, ein, die Gedenkstätte „Großmarkthalle“ an der Europäischen Zentralbank (EZB) und das Museum Judengasse zu besuchen. Interessierte müssen sich bis Montag, 6. Februar, anmelden. Weiterlesen

MSG hat gegen den Tabellenersten HSG Neuenhain/Altenhain knapp verloren 23:27 (9:13)

Starkes Spiel

Am Sonntagnachmittag verlor die MSG Schwalbach/Niederhöchstadt knapp mit 23:27 (9:13) gegen den Tabellenersten HSG Neuenhain/Altenhain. Die MSG ist mit dieser Leistung sehr gut für das nächste Derby gegen Niederhofheim/Sulzbach gerüstet. Weiterlesen

Einsatz „Am Brater“

Wasser im Keller

Die Feuerwehr Schwalbach wurde heute Morgen in die Straße „Am Brater“ gerufen.

Hier kam es im Keller eines Gebäudes durch einen Wasserrohrbruch zu einer Überschwemmung der Räumlichkeiten. Das Wasser wurde durch die Feuerwehr mit Hilfe von Wassersaugern aufgenommen und die Einsatzstelle anschließend an den ebenfalls verständigten Notdienst übergeben. ffw

Strafanzeige wegen Körperverletzung

Autofahrer geraten aneinander

Ein 56- und ein 46-jähriger PKW-Fahrer sind gestern Abend gegen 18.50 Uhr im Sossenheimer Weg aneinandergeraten.

Zu der Auseinandersetzung kam es wohl, da sich die zwei beteiligten Männer, bezüglich des Überholens eines haltenden Busses, uneinig waren. Letztendlich sollen die Beteiligten aus ihren Autos ausgestiegen sein, um sich tätlich anzugreifen und zu beleidigen. Die zwei Kontrahenten wurden dabei nicht ernsthaft verletzt, bestanden aber jeweils auf die Erstattung einer Strafanzeige wegen Körperverletzung. pol

Beim Neujahrstreffen des AK Avrillé–Schwalbach gab es viele köstliche Leckereien

Viele bildhafte Erinnerungen

Auch etliche Jugendliche sind zum Neujahrstreffen des AK Städtepartnerschaft Avrillé–Schwalbach erschienen. Foto: privat

Wie in den vergangenen Jahren hatte der Arbeitskreis Städtepartnerschaft Avrillé–Schwalbach in der Kulturkreis GmbH am 13. Januar wieder zu einem Neujahrstreffen im Gruppenraum 7/8 des Bürgerhauses eingeladen. Die Tische waren in den französischen Farben geschmückt, der Ausschank gut bestückt und fleißige Hände hatten ein köstliches Buffet und eine verführerische Nachtisch-Ecke vorbereitet. Weiterlesen

Tischtennis in Neuenhain

Kreisjahrgangsmeisterschaften

Am Samstag, 4. Februar, werden die Kreisjahrgangsmeisterschaften (KJM) im Tischtennis in Neuenhain im Sauerborn ausgetragen werden.

Dabei handelt es sich um ein Nachwuchsturnier für Kinder im Alter von neun bis zwölf Jahren. Gespielt wird nur innerhalb eines Jahrgangs. Die KJM sind die nötige Qualifikation zur Jahrgangsmeisterschaft auf Bezirksebene. red

Seniorenbeirat

Sprechstunde

Der Seniorenbeirat bietet am Freitag, 3. Februar, von 11 bis 12 Uhr wieder eine Sprechstunde im Raum 9 im Bürgerhaus an.

Eine weitere Sprechstunde findet am Dienstag, 7. Februar, ebenfalls von 11 bis 12 Uhr im Haus der Vereine statt. red

PKW im Ostring beschädigt

Platte Reifen

Unbekannte beschädigten am Samstagabend im Ostring einen grauen Mitsubishi Colt und verursachten dadurch Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro.

Der Geschädigte hatte seinen PKW gegen 15 Uhr ordnungsgemäß am Straßenrand abgestellt. Als er gegen 20 Uhr zu seinem Mitsubishi zurückkehrte, stellte er fest, dass zwei Reifen seines Gefährts platt waren. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizeistation in Eschborn unter der Rufnummer 06196/9695-0 erbeten. pol

Schwalbacher Flüchtlinge gehören nun zum Sozialraum Ost mit Büro in Alt-Oberliederbach

Drei Außenstellen betreuen Flüchtlinge im MTK

Die Flüchtlinge im Main-Taunus-Kreis werden von ihren Sozialarbeitern künftig in drei Außenstellen betreut. Zum neuen Sozialraum Ost wurden die Flüchtlingsunterkünfte in Bad Soden, Kelkheim, Liederbach, Eschborn, Schwalbach und Sulzbach zusammengefasst. Betreut werden sie von der Unterkunft Alt-Oberliederbach aus. Weiterlesen

Ute Jeutter eröffnet ihre Ausstellung mit einem Blueskonzert

Blues und bunte Bilder

Mit viel Elan präsentierte Ute Jeutter am Freitagabend ihre farbenfrohen Bilder in der Kulturkreis-Galerie und griff anschließend zur Gitarre. Foto: Schlosser

Gut besucht war die Vernissage der Ausstellung „New Coat of Paint“ am vergangenen Freitag in der Kulturkreis-Galerie unter dem Dach der alten Schule. Kein Wunder, gab doch Malerin Ute Jeutter zur Vernissage ihrer Ausstellung gleich ein kleines Blueskonzert. Bericht mit Video
Weiterlesen

Ortsgericht Schwalbach

Sprechstunde

Das Ortsgericht Schwalbach führt am Mittwoch, 1. Februar, von 15.30 bis 17.30 Uhr im Zimmer 300 im Rathaus eine Sprechstunde durch.

Die nächste Sprechstunde ist dann am Freitag, 3. Februar, von 7 Uhr bis 9.30 Uhr. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. red

Deutsch-Französische Jugendbegegnung in den Sommerferien

Austausch in Brandenburg

In der dritten Woche der Sommerferien lädt das Jugendbildungswerk der Stadt Jugendliche von 13 bis 17 Jahren zu einer deutsch-französischen Jugendbegegnung in Brandenburg ein.

Jeweils zwölf Jugendliche aus Schwalbach und dessen Partnerstadt Avrillé verbringen die gemeinsame Zeit vom 16. bis 23. Juli 2017 in einer Ausbildungsstätte südlich von Berlin. Neben erlebnispädagogischen Gruppenaktivitäten, wie Kanufahren und Floßbau, steht unter anderem auch ein Tagesausflug in die nahegelegene Hauptstadt auf dem Programm. Dabei sind die Aktivitäten stets auf das gegenseitige Kennenlernen ausgerichtet. Kooperation und Teamfähigkeiten stehen ebenfalls im Vordergrund und lassen mögliche Weiterlesen

„Wiwi“-Leistungskurs der AES gewinnt dritten Platz

Gut aufgepasst

Stolz zeigen die AES-Schüler ihre Urkunden. Foto: AES

Der Leistungskurs Q1 Wirtschaftswissenschaften der Albert-Einstein-Schule (AES) hat beim Funkkolleg Wirtschaft 2015/2016 einen guten dritten Platz erreicht.

Nicht die Leistung der einzelnen Schüler stand im Mittelpunkt, sondern die Gesamtleistung des Kurses. Als Belohnung gab es 50 Euro Preisgeld für die Kurskasse und ein angesehenes Zertifikat. Das Funkkolleg Weiterlesen

Einbruch in Haus im Westring

Bargeld und Schmuck gestohlen

Am vergangenen Freitag wurde im Zeitraum von 16.30 Uhr bis 22 Uhr in ein Reihenmittelhaus im Westring eingebrochen.

Die unbekannten Täter gelangten auf das vollständig umzäunte Grundstück und verschafften sich auf bisher unbekannte Art und Weise Zutritt zu dem Haus. Im Haus wurden mehrere Räume und Einrichtungsgegenstände durchsucht. Entwendet wurden, soweit bisher bekannt, Bargeld und Schmuck. Täterhinweise liegen nicht vor. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 5000 Euro. Zeugen werden gebeten sich mit der Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 06196-96950 in Verbindung zu setzen. pol

Zigaretten gestohlen

Großer Schaden

Bereits zum dritten Mal innerhalb weniger Wochen wurde in die Tankstelle in der Sulzbacher Straße eingebrochen.

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag vergangener Woche gelang es einem oder mehreren Tätern, in die Tankstelle einzudringen und nach Angaben der Polizei Zigaretten im Gesamtwert von rund 10.000 Euro zu stehlen. Die bisher unbekannten Täter zerschnitten zunächst einen Maschendrahtzaun, um sich im Anschluss der Tankstelle von hinten anzunähern. Nachdem die Einbrecher ein Fenster aufgehebelt und sich so Zutritt zu dem Verkaufsraum der Tankstelle verschafft hatten, packten sie diverse Zigarettenstangen ein und entfernten sich wieder über den Einstiegsweg. Durch ihr gewaltsames Eindringen verursachten die Unbekannten zusätzlich einen Schaden in Höhe von circa 2.000 Euro. pol

Die Musikschule Schwalbach will ihr Angebot ausbauen

Neuer Raum für neue Ideen

Noch ist der neue Raum der Musikschule Schwalbach am Marktplatz 10 noch nicht fertig eingerichtet. Aber Musikschulleiter Benjamin Brainman und seine Mitarbeiterin Chiara Cordani wollen ihn künftig auch für Veranstaltungen nutzen. Foto: Schlosser

Die Musikschule Schwalbach hat sich vergrößert. Mit einem neuen Raum am Marktplatz 10 will sie „sich zeigen“ und einen Platz für neue Veranstaltungen schaffen.

Der ehemalige Friseursalon im Erdgeschoss des „Bunten Riesen“ steht momentan noch bis auf ein wenig Büroausstattung leer, doch hat Musikschulleiter Benjamin Brainman schon einige Pläne. Der Raum soll Weiterlesen