Schlagwort-Archiv: Polizei

Gaststätte am Marktplatz

Scheibe mit Kanaldeckel eingeworfen

In der Nacht zum Donnerstag vergangener Woche haben Unbekannte in Schwalbach die Scheibe einer Gaststätte mit einem Kanaldeckel eingeworfen.

Dabei entstand ein Schaden in Höhe von rund 2.000 Euro. Die Tat ereignete sich zwischen 22.10 Uhr und 7.45 Uhr am Marktplatz. Hinweise dafür, dass die Täter auf diesem Weg in die Gaststätte eindringen wollten, um etwas zu entwenden, liegen nicht vor. Die Polizei in Eschborn bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Telefonnummer 06196/9695-0 zu melden. pol

In einer Tiefgarage in der Berliner Straße

Pkw aufgebrochen und Sachen gestohlen

In der Berliner Straße haben unbekannte Täter am Dienstag einen Pkw in einer Tiefgarage aufgebrochen und verschiedene Gegenstände im Wert von 50 Euro entwendet.

Zwischen 16.20 Uhr und 23.20 Uhr gelangten die Diebe auf unbekanntem Weg in die Garage eines Mehrfamilienhauses in der Berliner Straße. Anschließend begaben sie sich zu einem dort abgestellten Mazda 3, schlugen das Beifahrerfenster ein und durchsuchten den Fahrzeuginnenraum. Mit dem Garagentoröffner, einem Schlüssel und verschiedenen Plastikkarten konnten die Täter schließlich unerkannt flüchten. An dem Pkw entstanden mehrere Hundert Euro Sachschaden. Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei Hofheim unter der Telefonnummer 06192/2079-0 zu melden. pol

Mehrere Türen gewaltsam aufgehebelt

„i-Pad“ und 120 Euro gestohlen

Unbekannte Täter gelangten mittels großer Gewaltanwendung zwischen Donnerstag- und Freitagabend vergangener Woche in ein Einfamilienhaus in der Württemberger Straße.

Sie hebelten das Gartentor, die Tür zum Wintergarten und zuletzt die Tür zum Wohnzimmer auf. Dann durchsuchten sie diverse Räume und entwendeten ein IPad sowie ein Sparschwein mit 120 Euro Inhalt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Hofheim unter der Telefonnummer 06192/20179-0 entgegen. pol

Diebe kamen durchs Kellerfenster

Teuren Schmuck gestohlen

Ein weiterer Einbruch ereignete sich im Verlauf des vergangenen Donnerstages in einem Einfamilienhaus im Westring.

In diesem Fall hatten es die Täter auf Bargeld, Schmuck und andere Wertsachen abgesehen. Durch ein aufgebrochenes Kellerfenster verschafften sich die Einbrecher Zugang zum Haus und suchten dort nach Diebesgut. Sie wurden fündig und flüchteten mit ihrer Beute im Wert von rund 1.000 Euro. Eine Nachbarin bemerkte gegen 16.50 Uhr die geflüchteten Täter, die als 20 bis 30 Jahre alt, einer klein, die anderen beide auffällig groß und mit dunklen Kapuzenjacken bekleidet, beschrieben wurden. Weitere Hinweise nimmt die Hofheimer Kriminalpolizei unter der Telefonnummer 06192/2079-0 entgegen. pol

Diakonisches Werk

Einbruch gescheitert

In der Nacht zum vergangenen Donnerstag haben Unbekannte versucht, in das Diakonische Werk in Schwalbach einzudringen.

Die Täter versuchten gewaltsam die Tür zu einem Versammlungsraum aufzubrechen, was ihnen jedoch nicht gelang. Also flüchteten sie unerkannt und hinterließen einen Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. Die Kriminalpolizei in Hofheim nimmt Hinweise unter der Telefonnummer 06192/2079-0 entgegen. pol

Fahrradfahrer stößt mit Pkw zusammen

Zeugen gesucht

Am Montagmorgen kam es in der Sulzbacher Straße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Radfahrer und einem Pkw.

Da die Personalien offenbar nicht korrekt ausgetauscht wurden, sucht die Polizei nun nach Zeugen. Eine 48-jährige Frau fuhr mit ihrem Mercedes gegen 7.55 Uhr von einem Firmengelände aus auf die Sulzbacher Straße, wobei sie einen Radfahrer übersah. Dieser konnte einen Zusammenstoß mit dem Pkw nicht mehr verhindern und stürzte in der Folge zu Boden. Der etwa 16 bis 19 Jahre alte Fahrer eines Mountainbikes blieb jedoch eigenen Angaben zufolge unverletzt. Die Polizei bittet den betroffenen Radfahrer sowie weitere Zeugen und Hinweisgeber, sich bei dem regionalen Verkehrsdienst unter der Telefonnummer 06190/9360-45 zu melden. pol

Mit Kanaldeckel Scheibe eingeschlagen

Zigaretten gestohlen

Mittels eines Kanaldeckels schlugen bislang unbekannte Täter in der Nach von Donnerstag auf Freitag die Scheibe der Eingangstür einer Tankstelle in der Sulzbacher Straße ein.

Anschließend wurden diverse Zigarettenschachteln aus dem Verkaufsraum entwendet. Die Täter flüchteten über den angrenzenden Parkplatz eines Supermarktes. Auch hier hat die Kriminalpolizei des Main-Taunus-Kreises die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06192/2079-0. pol

Einbruch in Wohnung

Tablet und Bargeld gestohlen

Unbekannte Täter hebelten am vergangenen Donnerstagabend eine Wohnungstür in einem Mehrfamilienhaus in der Julius-Brecht-Straße auf.

Sie erlangten somit Zutritt zu allen Räumlichkeiten der Wohnung. Entwendet wurde ein Tablet-Computer und Bargeld. Die Kriminalpolizei des Main-Taunus-Kreises hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06192/2079-0. pol

Brandenburger Straße

Motorroller gestohlen

Unbekannte Täter haben in Schwalbach einen Roller gestohlen und diesen anschließend beschädigt in einem Waldstück zurückgelassen.

Der Geschädigte hatte sein schwarzes Kleinkraftrad der Marke „TGB“ am Samstag gegen 22.30 Uhr zuletzt gesehen. In der folgenden Nacht begaben sich die Langfinger zu dem, auf einem Motorradparkplatz in der Brandenburger Straße, abgestellten Zweirad und brachten es in ihren Besitz. Am Sonntag fand es ein Spaziergänger gegen 10 Uhr in einem nahegelegenen Waldstück und rief die Polizei. Hinweise nimmt die Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 06196/9695-0 entgegen. pol

Am frühen Donnerstagabend in der Wilhelm-Leuschner-Straße

14-Jähriger geschlagen und verletzt

Am frühen Donnerstagabend ist ein 14-Jähriger in Schwalbach von einem unbekannten Täter geschlagen und verletzt worden.

Der Schüler war gegen 17 Uhr mit seinem Fahrrad von der Wilhelm-Leuschner-Straße aus in Richtung Fußballplatz unterwegs, als er von dem Täter aus einer Personengruppe heraus angesprochen wurde. Nach einem kurzen Wortgefecht schlug der Unbekannte dem Geschädigten ein erstes Mal ins Gesicht. Bevor es jedoch zu weiteren Angriffen kommen konnte, ging eine Zeugin dazwischen und der 14-Jährige setzte seinen Weg fort. Auf dem Rückweg kam es jedoch zu einem weiteren Kontakt mit dem Täter, der sich in einer Gruppe von fünf bis zehn Personen befand. Er griff den Geschädigten erneut an und schlug ihm mehrere Male ins Gesicht, bis er von anderen Personen aus der Gruppe zurückgehalten wurde. Der verletzte Geschädigte konnte daraufhin flüchten. Der Täter soll männlich, etwa 14 Jahre alt und circa 1,60 Meter groß gewesen sein sowie ein westasiatisches Erscheinungsbild gehabt haben. Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 06196/9695-0 zu melden. pol

Unfall in der Bahnstraße

Geschädigter gesucht

Bereits am vergangenen Donnerstag, 6. Oktober, ereignete sich in Schwalbach ein Verkehrsunfall. Nun sucht die Polizei nach dem Geschädigten.

Der 85-jährige Fahrer eines VW Bora war an diesem Tag gegen 11.10 Uhr in der Bahnstraße unterwegs, wo er mit einem rechten Außenspiegel gegen einen geparkten Pkw stieß. Obwohl er den Zusammenstoß wahrgenommen hatte, setzte er seinen Heimweg zunächst fort. Nachdem er zu Hause seinen Pkw in Augenschein genommen und einen Schaden an seinem Außenspiegel festgestellt hatte, fuhr er zurück in die Bahnstraße. Der angefahrene Pkw war jedoch nicht mehr vor Ort. Die Polizei hofft, den Eigentümer des beschädigten Fahrzeuges noch ausfindig machen zu können. Er wird gebeten, sich bei dem Regionalen Verkehrsdienst unter der Telefonnummer 06190/9360-45 zu melden. pol

Schwalbacher Marktplatz

Mehrere Sachbeschädigungen

Unbekannte Täter haben zwischen Samstagabend und Montagmorgen mehrere Sachbeschädigungen auf dem Schwalbacher Marktplatz begangen.

Die Vandalen warfen mehrere Scheiben des Rathauses ein und beschädigten die große Uhr auf dem Marktplatz. Insgesamt entstand so ein Schaden in Höhe von mindestens 3.000 Euro. Die Polizei in Eschborn bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Telefonnummer 06196/9695-0 zu melden. pol

Ostring und Badener Straße

Autos zerkratzt

Unbekannte Täter beschädigten in der Zeit von Mittwochabend bis Samstagmorgen zwei Fahrzeuge im Ostring und in der Badener Straße.

Bei einem geparkten Mercedes wurde der Lack zerkratzt. In einem weiteren Fall schlugen unbekannte Täter die Beifahrerscheibe ebenfalls eines Mercedes ein. Der Schaden beläuft sich auf 1.500 Euro. pol

Einbruch in Fitnesscenter am Kronberger Hang

Bargeld und Tablet-PC gestohlen

Einbrecher sind am Mittwoch in ein Fitnessstudio in Schwalbach eingedrungen und haben Bargeld sowie einen Tablet-PC entwendet.

Die Täter begaben sich zwischen Mitternacht und 7 Uhr zu dem Gewerbegebäude am Kronberger Hang, in welchem sich außerdem ein Restaurant sowie eine Firma befinden. Über eine Feuertreppe und ein Vordach gelangten sie zu einem Fenster, welches sie mit einem Stein einwarfen und sich so Zutritt verschafften. Nachdem sie auf dem Tablet-PC und eine Geldkassette gestoßen waren, ergriffen die Langfinger die Flucht. Sie hinterließen einen Sachschaden in Höhe von mehreren Hundert Euro. Die Kriminalpolizei Hofheim bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Telefonnummer 06192/2079-0 zu melden. pol

Parkplatz im Westring

Hochwertige Werkzeuge gestohlen

Mehrere hochwertige Werkzeuge haben Autodiebe gestern aus einem Pkw, der auf einem Parkplatz im Westring in Schwalbach stand, gestohlen.

Mit einem Pflasterstein zertrümmerten die Täter eine Scheibe des Wagens und griffen sich  die gut von außen sichtbaren Wertgegenstände. Die Kriminalpolizei in Hofheim bittet um Hinweise unter der Telefonnummer 06192/2079-0.
Nicht nur offen in Fahrzeugen abgelegte Jacken und Taschen wirken auf Autoknacker unwiderstehlich. Auch hochwertige Werkzeuge und natürlich mobile Navigationsgeräte haben auf Einbrecher eine magische Anziehungskraft. Dies zeigen die polizeiliche Erfahrung und die jährlichen Zahlen der Kriminalstatistik. pol

77-jährige Schwalbacherin bestohlen

Dreister Dieb

In Schwalbach hat am Montag vergangener Woche ein Trickdieb einer 77-jährigen Frau Bargeld sowie die Geld- und Versicherungskarten gestohlen.

Die Frau wurde vor ihrem Wohnhaus von dem unbekannten Mann angesprochen. Er gab an, dass er zu Nachbarn wolle und ihr beim Hochtragen ihrer Taschen behilflich sein könnte. Dieses Angebot nahm die alte Dame an. Im Hausflur des Mehrfamilienhauses lief die Frau in Weiterlesen

Schwalbacher findet Stabbrandbombe

Bombenalarm

Ein 43-jähriger Mann hat gestern Abend in einem Feld am Europaring eine Stabbrandbombe aus dem zweiten Weltkrieg gefunden und hat anschließend die Polizeistation in Niederhöchstadt fast lahmgelegt.

Da er sich Sorgen machte, dass der Gegenstand für andere Menschen gefährlich sein könnte, transportierte er ihn in seinem Pkw zur Polizeistation Weiterlesen

Polizeistreife wird Opfer von Vandalen

Reifen zerstochen

Unbekannte Täter haben am Sonntagabend in der Frankenstraße den Reifen eines Funkstreifenwagens der Polizei zerstochen.

Die Beamten befanden sich zwischen 19.50 Uhr und 20.20 Uhr in der Straße in der Limesstadt, um einen Verkehrsunfall aufzunehmen. Währenddessen stachen die Vandalen mindestens einmal mit einem unbekannten Gegenstand in die Flanke des hinteren, rechten Reifen des Opel Zafiras. Der Schaden beträgt rund 200 Euro. Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Polizei in Eschborn unter der Telefonnummer 9695-0 zu melden. pol

Münzen, Schmuck und Videokamera aus drei Häusern gestohlen

Einbrüche in Schwalbach

Schmuck und Münzgeld in noch unbekannter Höhe haben Einbrecher im Laufe des vergangenen Donnerstags in Schwalbach erbeutet.

Zwischen 9.30 Uhr und 18.10 Uhr begaben sich die Täter auf das Grundstück eines Reihenhauses in der Adolf-Damaschke-Straße und zur Terrassentür auf der Gebäuderückseite. Nachdem sie diese aufgehebelt hatten, durchsuchten die Täter nahezu jeden der Wohnräume, bis ihnen Münzen verschiedener Währungen und Schmuck in die Hände fielen. Im Anschluss Weiterlesen

49-jährige Frau wurde leicht verletzt

Überfall am Marktplatz

Schon wieder hat es am Marktplatz einen Überfall gegeben.

Am späten Sonntagabend wurden einer 49 Jahre alten Frau die Handtasche sowie die Ohrringe gestohlen. Dabei wurde sie leicht verletzt. Der unbekannte Täter konnte flüchten. Die Tat ereignete sich um 22.28 Uhr auf dem Marktplatz zwischen S-Bahnhof und der Avrilléstraße. Die Geschädigte hatte gerade die S3 verlassen und war zu Fuß auf dem Weg Richtung unterer Marktplatz, als sich der Täter seinem Opfer von hinten näherte und ihr die Handtasche entriss. Anschließend zog Weiterlesen

Unbekannter entblößt sich am Mittelweg vor 15-Jähriger

Zwei Mal belästigt

Bereits zwei Mal wurde ein 15-jähriges Mädchen in Schwalbach von einem Unbekannten belästigt. Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen.

Der erste Vorfall ereignete sich bereits am 3. Oktober. Das Mädchen war gegen 12.20 Uhr mit ihrem Hund im Bereich des Mittelweges spazieren und hatte sich in Höhe des Durchgangs zur Hessenstraße auf eine Bank gesetzt. Plötzlich kam ein etwa 18 bis 25 Jahre alter Mann aus dem Gebüsch und entblößte sich vor dem Mädchen, welches daraufhin die Flucht ergriff.
Am 18. Oktober begegnete die 15-Jährige dem Unbekannten gegen 20.10 Uhr erneut. Auch zu diesem Zeitpunkt war sie mit ihrem Hund auf dem Mittelweg unterwegs gewesen, als sie den Mann an der Ecke zur Hessenstraße stehen sah. Die 15-Jährige ging an ihm vorbei und weiter in Richtung Hessenstraße, wo er sie aber nach etwa zwei Minuten einholte und am Arm festhielt. In englischer Sprache fragte er nach der Telefonnummer und dem Wohnort des Mädchens. In diesem Moment kamen zwei Passantinnen hinzu, sprachen den Mann an und geleiteten anschließend die Geschädigte nach Hause.
Der Täter war zwischen 18 und 25 Jahre alt, 1,80 Meter groß und hatte nach Angaben der Polizei „ein afrikanisches Erscheinungsbild“. Er hatte eine große Nase, eine Glatze und war von normaler Statur. Bei der ersten Begegnung war er mit kurzer Hose, weißem T-Shirt und schwarzen Hausschuhen bekleidet. Bei dem zweiten Aufeinandertreffen trug er ebenfalls schwarze Hausschuhe, eine graue Jogginghose sowie ein blaues T-Shirt.
Möglicherweise ist der Täter bereits mehrfach in Erscheinung getreten. Die Kriminalpolizei Hofheim hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter der Telefonnummer 06192/2079-0 zu melden. pol

Nancy Faeser begleitet Eschborner Polizei einen Tag lang durch den Alltag

„Zu wenig Wertschätzung“

Die Schwalbacher SPD-Politikerin und Landtagsabgeordnete Nancy Faeser war einen Tag lang auf Streife mit der Eschborner Polizei. Foto: SPD

Die Polizei in Eschborn war an einem Tag um eine Kollegin reicher: Die Schwalbacher SPD-Landtagsabgeordnete Nancy Faeser hat die Beamten in Eschborn bei ihrer Schicht auf Streife begleitet. Anlass war der Praxistag der SPD-Landtagsfraktion. Weiterlesen