Das diesjährige Programm zur Seniorenweihnachtsfeier am Mittwoch, 3. Dezember, erweist sich wieder als musikalisch anspruchsvoll und abwechslungsreich. Dafür sorgen die Schwalbacher Sopranistin Greta Park und ihre Kollegen aus den Ensembles der Opern in Mainz und Wiesbaden. Weiterlesen
Leserbrief
„Zu hohe Konzentration“
Zur Unterbringung von Asylbewerbern in Schwalbach erreichte die Redaktion nachfolgender Leserbrief. Leserbriefe geben ausschließlich die Meinung ihrer Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.
Der Antrag der UL die Zahl von Asylanten hinter dem Atrium von 40 auf 56 zu erhöhen, wurde ganz klar in dieser Zeitung beschrieben. Meine größte Sorge ist, dass dies jetzt nur der Anfang der Konzentration von Asylanten im Limes ist, wo wir bereits eine hohe Zahl von Migranten haben, was sich in der Schule reflektiert. Es gibt Klassen, wo es kaum deutsche Schüler gibt. Weiterlesen
Der BSC Schwalbach trauert um seinen Ehrenvorsitzenden Josef „Jupp“ Selzer
Leidenschaft für BSC und OFC
Am 31. Oktober verstarb nach langer Krankheit im Alter von 82 Jahren der Ehrenvorsitzende des BSC Schwalbach, Jupp Selzer. Weiterlesen
Volles Haus beim Rockclub-Abend mit „The Real Deal“ und „A way to differ“
Wiedervereinigung im Atrium
Nach 13 Jahren Trennung standen „The Real Deal“ erstmals wieder gemeinsam auf der Bühne und spielten gewohnt, gekonnt die Cover verschiedenster Rock-Klassiker. ag/Foto: Zippel
Hämmernde Bässe und kreischende Gitarren bot am Wochenende das Konzert des „Rock Club Schwalbach“ im Atrium am Westring. Vor vollem Hause spielten der Hauptact „The Real Deal“ und im Vorprogramm „A way to differ“, die diesjährigen Gewinner des Schwalbacher Rockwettbewerbs. Weiterlesen
Grüne fordern mehr barrierefreie Wege und unterstützen Aktion des Ordnungsamtes
Weg mit unnützen Pollern und Drängelgittern
Das Ordnungsamt der Stadt Schwalbach arbeitet aktuell daran, unnötige Poller und Drängelgitter an den Schwalbacher Fußwegen zu beseitigen und fordert die Bürger auf, entsprechende Stellen zu melden. Die Schwalbacher Grünen begrüßen diese Aktion. Weiterlesen
Gesucht: Erste Limesstädter
50 Jahre Limesstadt
Schwalbach sucht anlässlich des Jubiläums „50 Jahre Erstbezug der Wohnstadt Limes“ Limesstädter der ersten Stunde. Weiterlesen
Katholische Gemeinde
Vortrag und Musikschau
Am Montag, 17. November, lädt die katholische Pfarrgemeinde zu einer Brahms-Dia-Musikschau und am Dienstag, 18. November, zu einem „Zeitfenster“-Vortrag ein.
Beide Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. In seiner Dia-Musik-Schau am 17. November stellt R. Schmitt im neuen Gemeindehaus in der Badener Straße das Leben und Werk von Johannes Brahms vor. Der zweite Teil der Veranstaltung „Zeitfenster“ am 18. November findet aus Platzgründen nicht, wie angekündigt, in der Badener Straße, sondern im Pfarrsaal in der Taunusstraße statt. Thema ist die „Die palästinensische Gesellschaft und die israelische Siedlerbewegung“. red
Sportschau der TGS
Tierisch und närrisch
Die Turngemeinde Schwalbach lädt am Samstag, 15. November, um 16 Uhr zur Sportschau in die Turnhalle der Albert-Einstein-Schule ein.
Das Motto dieses Jahres lautet „tierisch und närrisch“. Alle zwei Jahre zeigen die aktiven Sportler, von den Kleinsten bis zu den Senioren, eine Kostprobe ihres Könnens innerhalb des breit gefächerten Angebotes der TGS. Der Eintritt ist kostenlos. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. red
Viele Freiwillige helfen im Arboretum im Kampf gegen die „Kastanienminiermotte“
Warme Brezeln für die Mottenbekämpfer
Aus dem hohen Gras mussten die braunen Blätter mit den Mottenlarven richtiggehend herausgekämmt werden. Foto: Lelek
Die „Miniermotte“ bedroht seit einigen Jahren auch im Arboretum die Kastanienbestände. Am Samstag haben 30 freiwillige Helfer mit Hilfe und Anleitung von Förster Martin Westenberger das von den Schädlingen befallene Laub entsorgt. Weiterlesen
Nachrüstung möglich
Wirkungsvolle Sicherungen
Schlossermeister Constantin Fay
Ein wirkungsvoller Einbruchschutz kann auch nachgerüstet werden. Darauf weist Schlossermeister Constantin Fay aus Frankfurt-Nied hin.
„Jedes Fenster und jede Tür kann sicherer gemacht werden“, sagt er. „Vom Kellerfenster über die Garage, von der Terrassentür bis zum Dachfenster gibt es eine Vielzahl von wirkungsvollen Einbruchsicherungen“.
Der Einbruchschutz gehört zu den Spezialgebieten der Schlosserei, die seit mehr als 70 Jahren existiert und nun schon in der vierten Generation von Constantin Fay geführt wird. Zahlreiche private und gewerbliche Kunden zählt das Traditionsunternehmen gerade auch in der Sicherheitstechnik.
Neben Türen, Toren, Fenstern und Gittern bietet die Firma Fay das gesamte Leistungsspektrum einer Schlosserei von kleineren Reparaturen bis hin zu Restaurationsarbeiten. Weitere Informationen gibt es unter www.schlosserei-fay.de im Internet oder telefonisch unter 069/97695085. red
Bis 30. November können sich Schwalbacher Radfahrer am Fahrradklima-Test beteiligen
Wie fahrradfreundlich ist Schwalbach?
Radfahrer in ganz Deutschland, und damit auch in Schwalbach, haben noch bis zum 30. November die Möglichkeit, die Fahrradfreundlichkeit ihrer Stadt zu bewerten. Damit die Ergebnisse aussagekräftig sind, müssen pro Stadt jedoch wenigstens 50 ausgefüllte Fragebögen eingehen. Weiterlesen
Nancy Faeser ist nun auch offiziell Generalsekretärin der hessischen SPD
Wahl mit 91 Prozent
Die Vorsitzende der Schwalbacher SPD, Nancy Faeser, wurde auf dem Landesparteitag am Wochenende offiziell zur Generalsekretärin des hessischen Landesverbands gewählt. Foto: SPD
Große Freude herrscht bei den Sozialdemokraten in Schwalbach. Ortsvereinsvorsitzende Nancy Faeser wurde auf dem Landesparteitag am Wochenende zur hessischen Generalsekretärin gewählt.
Bei ihrem außerordentlichen Landesparteitag in Hofheim hat die hessische SPD die stellvertretende Vorsitzende der Landtagsfraktion zu ihrer Generalsekretärin gewählt. Sie erhielt knapp 91 Prozent der Stimmen. Die Schwalbacherin, die bereits seit Jahresbeginn die Position kommissarisch ausgefüllt hat, folgt damit Michael Roth, der als Staatsminister ins Auswärtige Amt gewechselt ist. red
Europapark soll schöner werden
Europapark
Die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs haben im Europapark zwei Steinrabatten (links) eingerichtet und im gesamten Park die Büsche und Bäume geschnitten. Und der Europapark soll noch schöner werden, verspricht Harry Köhne, Landschaftsgärtner und Bauhofleiter. So soll zum Beispiel das Rondell noch zu einem Steingarten hergerichtet werden. Foto: mag
Leserbrief
„Auf keinen Fall eine Tempo-30-Zone“
Zur „Verkehrssituation Hauptstraße“ erreichte die Redaktion nachfolgender Leserbrief. Leserbriefe geben ausschließlich die Meinung ihrer Verfasser wieder. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Wenn auch Sie einen Leserbrief veröffentlichen möchten, senden Sie ihn unter Angabe Ihrer vollständigen Adresse und einer Rückruf-Telefonnummer an info@schwalbacher-zeitung.de.
Sehr geehrte Frau Augsburger,
sehr geehrte Frau Eschborn,
sehr geehrte Damen und Herren,
mit einigem Entsetzen haben wir vernommen, dass die Hauptstraße zwischen der Feuerwehr und der „Mutter Krauß“ von einer verkehrsberuhigten Zone („Spielstraße“) in eine „Tempo – 30 – Zone“ umgewandelt werden soll. Weiterlesen
Schwalbach soll aus Solidarität jedes Jahr Millionen an ärmere Städte zahlen
Griff in die Stadtkasse
Das wird teuer. Schwalbach gehört zu den wenigen Kommunen in Hessen, auf die durch die Neuregelung des kommunalen Finanzausgleichs ab 2016 erhebliche Kosten zukommen. Es geht um mehrere Millionen Euro pro Jahr und sowohl die Bürgermeisterin als auch die Fraktionen sind empört. Weiterlesen
Die Procter & Gamble Manufacturing GmbH gewährte Schülern Einblicke in Berufe
Technische Arbeitsfelder erschnuppern
Insgesamt 14 Jugendliche konnten in den Herbstferien in der „Procter & Gamble Manufacturing GmbH“ die Ausbildungsberufe Werkzeugmechaniker und Mechatroniker kennenlernen. Foto: mag
In der zweiten Herbstferienwoche nahmen 14 Jugendliche im Alter von 12 bis 17 Jahren die Chance wahr, sich im Ausbildungszentrum der „Procter & Gamble Manufacturing GmbH“ in Kronberg einen praktischen Einblick in verschiedene technische Arbeitsfelder zu verschaffen. Weiterlesen
Weil die Schwalbacher immer kleinere Tonnen bestellen, steigen die Gebühren
Weniger Tonnen, höhere Gebühren
In Schwalbach steigen ab 1. Januar die Müllgebühren; allerdings nicht, weil die Kosten für die Entsorgung insgesamt höher werden, sondern weil immer mehr Schwalbacher immer kleinere Tonnen immer seltener leeren lassen. Weiterlesen
CDU und Grüne machen einen Vorstoß zur Umgestaltung des unteren Marktplatzes
„Platz nicht auf den Kopf stellen“
Nach mehr als einem halben Jahr Stillstand kommt wieder Bewegung in die Diskussion um die Neugestaltung des unteren Marktplatzes. Auf der Tagesordnung der heutigen Bauausschusssitzung stehen gleich zwei Anträge, die sich mit dem Thema befassen. Weiterlesen
Bürgermeisterin prämiert Gewinner des Freizeit-Leseprojekts
Lesefest mit Jochen Till
Am Donnerstag, 13. November, veranstaltet die Stadtbücherei Schwalbach ein Lesefest. Um 15 Uhr ist der Kinder- und Jugendbuchautor Jochen Till zu Gast. Weiterlesen
Koreanisches Konzert
Am Freitag, 7. November, veranstaltet der Verein koreanischer Krankenschwestern und Krankenpflegehelferinnen in Deutschland um 16 Uhr ein Konzert im Schwalbacher Bürgerhaus. Das Konzert unterstützen weitere 37 Künstler aus Korea. Außerdem werden traditionelles Trommeln und Tänze aufgeführt. Foto: Veranstalter
Gute Ernte
Auch in Schwalbach gedeihen Kiwis. Eine besonders gute Ernte hat Beate Volpert in der Gartenstraße eingefahren. 850 pralle Früchte pflückte sie von den beiden Kiwi-Sträuchern, die seit mehr als 20 Jahren an der Pergola in ihrem Garten wächst. Und wie jeder Kiwi-Züchter weiß auch Beate Volpert, dass die Früchte aus dem eigenen Garten deutlich mehr Aroma haben als die Massenware aus dem Supermarkt. Foto: privat
Umbau des ehemaligen Ratskeller abgeschlossen
Neue Gruppenräume sind in Betrieb
Auf 140 Quadratmetern haben im ehemaligen Ratskeller bis zu 70 Personen Platz. Foto: Schlosser
Die aus dem ehemaligen Ratskeller entstandenen neuen Gruppenräume 9 und 10 können seit 1. November angemietet werden. Weiterlesen
Auch im Arboretum wird Kastanienlaub eingesammelt
Rettet die Kastanien!
Der Förderverein Arboretum, das Forstamt Königstein und die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald laden am Samstag, 8. November, zur gemeinsamen Aktion „Rettet die Kastanien“ von 10 bis 12 Uhr am Waldhaus Arboretum ein. Weiterlesen
Ausbau nächstes Jahr
Schnelles Internet
Schwalbach gehört zu den ersten beiden Städten im Main-Taunus-Kreis, die im kommenden Jahr mit dem schnellen Breitbandkabel ausgestattet werden. Danach kann überall mit 100 MBit/Sekunde im Internet gesurft werden. Weiterlesen